FADE IN:
EXT. BRYANT STREET - NIGHT
A porch light burns over a brick bungalow. Rain beads on a
brass house number: 1412.
Beyond it, two more old houses share a narrow service alley.
Patched additions. Small yards. Nothing anyone would stop to
look at.
A patrol car rolls to the curb. No lights. No siren.
INT. PATROL CAR - CONTINUOUS
OFFICER TOM HASKELL, 47, closes a plastic container of
untouched dinner. His wedding ring clicks against the lid.
The computer reads: WELFARE CHECK. ROBERT LYLE, 61. EMPLOYER
REPORTS NO CONTACT.
HASKELL
Twenty-three Adam. Out at fourteen
twelve Bryant.
DISPATCH (V.O.)
Copy. Caller says he lives alone.
Vehicle should be in the driveway.
A sedan sits beside the bungalow.
Haskell puts the dinner on the passenger seat. A handwritten
note on the lid: DON'T JUST EAT THE BREAD.
EXT. LYLE HOUSE - CONTINUOUS
He knocks. Waits. Rings the bell.
HASKELL
Mr. Lyle? Police department.
Through the sidelight: a living room. One lamp. No movement.
Haskell checks the knob. Locked.
He follows the driveway around the house. His flashlight
passes over fresh sawdust beneath an old window.
The rear door stands open a finger's width.
HASKELL (CONT’D)
Twenty-three Adam. Rear door's
open.
DISPATCH (V.O.)
Second unit's finishing a
transport. About eight minutes.
Haskell shines through the gap.
A man's shoe extends from behind the kitchen table.
HASKELL
Sir? Can you hear me?
He opens the door, draws his weapon.
INT. LYLE HOUSE - KITCHEN - CONTINUOUS
An empty shoe. Its mate beneath the chair.
Haskell takes that in. A folded newspaper. A mug with a ring
of dried coffee. Keys and a wallet on the counter.
HASKELL
Mr. Lyle, it's the police. Your job
called.
He moves past the table.
INT. LYLE HOUSE - LIVING ROOM - CONTINUOUS
Fishing pictures. A cheap recliner repaired with upholstery
tape. An ordinary life assembled around a television.
Haskell sweeps the hall, the stairs. Nothing.
Then his light catches a photograph on the mantel.
A groom in a rented tuxedo. A laughing bride holding his tie.
Haskell stops.
The groom is Haskell.
He approaches. Holds the flashlight under his arm. Lifts the
frame.
A crack in its lower corner. Old clear tape folded over the
backing.
His thumb finds the crack before he looks at it.
HASKELL
Linda?
Not calling for her. Trying out the name in this room.
He looks at the other photographs. Lyle beside a lake. Lyle
at Christmas.
Then back to his wife.
A soft scrape behind him.
Haskell turns --
CUT TO BLACK.
TITLE: WELLNESS CHECK
Genres:
Ratings
Scene
2 -
The Missing Officer
INT. CITY BUS - DAWN
A tired woman asleep against the glass. A boy with a school
backpack sitting beside her.
Across the aisle, DETECTIVE DANIEL REYES, 39, watches the boy
hold the woman's sleeve as the bus sways.
Reyes wears yesterday's suit. A worn leather briefcase on his
lap. The bus announcement crackles.
BUS ANNOUNCEMENT (V.O.)
Bryant and Fourteenth.
His phone vibrates. BELL.
REYES
I'm two blocks out.
EXT. BRYANT STREET - MORNING
Reyes crosses wet pavement beneath a pale sky. Patrol cars
choke the block. No one has had time to make coffee.
DETECTIVE LENA BELL, 35, waits beside Haskell's cruiser,
wearing a rain jacket over business clothes. She has a
grocery bag of bottled water.
BELL
You take the bus to a missing-
officer scene?
REYES
I took the bus to work. You called.
She hands him a bottle.
BELL
Last contact, eleven fifty-eight.
Backup got here at twelve-oh-six.
Car locked, officer gone.
REYES
Rear door?
BELL
Open. They cleared the house, yard,
detached garage. No Haskell. No
homeowner.
Reyes looks through the passenger window. The dinner
container.
REYES
Who's handling the wife?
BELL
Lieutenant's sending someone.
REYES
Call her. Before she turns on the
news.
Bell steps away, already dialing. Reyes ducks under the tape.
OFFICER NGUYEN, 26, meets him on the path. Too alert to be
reassured.
NGUYEN
They want Homicide on it.
Lieutenant says you're primary.
REYES
Anyone find a reason he left?
NGUYEN
No blood. No signs of a fight. His
radio was under the couch.
REYES
Body camera?
NGUYEN
We're still looking for that too.
Reyes sees Nguyen rubbing a red mark across his palm.
REYES
You were the backup.
NGUYEN
Six minutes. If I'd skipped
dropping the prisoner --
REYES
Tell me what you saw. We'll do the
rest later.
Genres:
Ratings
Scene
3 -
The Knocking Wall
INT. LYLE HOUSE - KITCHEN - MORNING
Crime-scene technicians move with care through a house that
still looks lived in.
Reyes studies the empty shoe. The wallet. One plate in the
drying rack.
REYES
Caller verified?
NGUYEN
Warehouse manager. Central Linen.
We've got the recording. Return
number's a prepaid.
REYES
That verified the phone. Did
anybody call the warehouse?
Nguyen makes a note.
The front door opens. Bell enters, lowering her phone.
BELL
Linda's on her way. I told her to
bring somebody.
She sees the shoes.
BELL (CONT’D)
I hate these calls.
REYES
Because of this?
BELL
Because usually somebody died with
the television on and no one
noticed for a week.
She watches a technician photograph the shoe.
BELL (CONT’D)
I wish that was what this was.
INT. LYLE HOUSE - LIVING ROOM - MOMENTS LATER
Crime-scene examiner AMY CHO, 40, photographs a radio on the
floor.
CHO
No damage. Battery's good. It
wasn't transmitting.
Reyes studies the room. Bell studies him studying it.
CHO (CONT’D)
Here's the other thing.
The wedding photograph rests on a sheet of clean paper. Reyes
leans over it.
REYES
Haskell?
CHO
And Mrs. Haskell. I sent Bell a
picture.
BELL
She recognized the frame. Said they
lost it in a move six years ago.
REYES
Lyle a friend?
BELL
Not that she knows.
Cho indicates a chalk mark on the mantel.
CHO
It was there. Nguyen moved it when
he recognized him. We documented
that.
Reyes stands at the mark. A shallow clean arc cuts the dust.
Every other frame sits square to the wall.
He steps back to the rug.
REYES
Which way was it facing?
Nguyen adjusts his hand in the air.
Reyes shifts half a step. The hallway comes into view behind
Bell.
REYES (CONT’D)
Somebody wanted him here.
BELL
To see the picture.
REYES
Yes.
Reyes checks the baseboard. One scuff. Nothing decisive.
Cho switches off her work lamp. In the gray light, a tiny
point shines inside the space the photograph occupied.
REYES (CONT’D)
Amy. Leave it off.
He brings his flashlight sideways across the mantel. An old
nail hole. Something inside it catches the beam.
Cho takes a magnifier from her kit.
CHO
Lens.
Bell looks toward the ceiling corners.
BELL
A security camera?
Cho leans closer.
CHO
Installed from the other side.
Reyes turns toward the kitchen. Measures the wall with his
eyes.
On that side, cupboards occupy the same space.
INT. LYLE HOUSE - KITCHEN - MOMENTS LATER
A cabinet door opens. Spice jars. Old cake tins.
Reyes kneels. The cupboard extends only twelve inches into a
wall much deeper than that.
He knocks once on its back.
A dull, padded sound.
Then, from farther down the wall --
Two faint knocks.
Everyone stops.
NGUYEN
Haskell?
Reyes holds a hand up. Listens.
The refrigerator motor starts.
Cho moves the spice jars carefully, finding a power cable
tucked along the shelf.
Genres:
Ratings
Scene
4 -
Behind the Wall
EXT. LYLE HOUSE - MORNING
Firefighters carry a fiber-optic camera past the tape. Reyes
meets CAPTAIN RAY KEEGAN, 55, square shoulders under an
immaculate raincoat.
KEEGAN
Daniel. What do you need?
REYES
All three houses held. No one in or
out until we establish what's
behind that wall.
Keegan looks down the block. 1416 is boarded up. 1420 has a
child's scooter on the porch.
KEEGAN
We have people knocking now.
REYES
Have them stay with the residents.
KEEGAN
You think he's still in there?
REYES
I think I haven't found him.
Keegan nods. A sedan stops beyond the tape.
LINDA HASKELL, 46, gets out alone, wearing a cardigan over
work scrubs. She carries Tom's spare reading glasses.
Reyes goes to her.
LINDA
They said to bring someone. My
sister's in Idaho.
Reyes takes her under a neighbor's porch roof.
LINDA (CONT’D)
He said he'd be home at seven.
REYES
We're looking in the house and the
adjacent properties. I need to ask
about the photograph.
LINDA
Why would he have that?
REYES
We don't know.
She watches firefighters enter with tools.
LINDA
He doesn't wear his glasses on
duty. That's why I brought them.
Reyes looks at the glasses in her hands. Accepts them.
INT. LYLE HOUSE - LIVING ROOM - LATER
An access hole cut beside the fireplace. Plaster dust on a
tarp.
A FIREFIGHTER guides a camera inside. On the handheld screen:
studs, black insulation, a cable running down into darkness.
He swivels the tip.
Blue fabric caught on a screw.
Bell bends close to the screen.
BELL
Can you get lower?
The image shakes. A padded channel widens below the floor.
Reyes calls into the hole.
REYES
Tom? It's Daniel Reyes. We're here.
No answer.
The camera catches a brass zipper. A sliver of reflective
trim.
Nguyen looks at his own uniform jacket.
Beyond the fabric, the channel is empty.
INT. A NARROW SPACE - UNKNOWN
Darkness. A man's eye opens against rough timber.
Haskell tries to breathe through his nose. Tape across his
mouth. One hand pulled forward by a restraint he cannot see.
The faint whine of a saw reaches him through layers of wood.
He drags his ring across a pipe.
Once. Again.
A hand, somewhere in the darkness, closes over his ring
finger.
He stops.
Genres:
Ratings
Scene
5 -
The Bad Summer
INT. HASKELL HOUSE - DAY
A newer house miles from Bryant. Linda opens a closet in the
spare bedroom.
LINDA
We moved in August. Six years ago.
The frame was in a box with the
Christmas stuff. We thought the
movers took it.
Reyes looks at a wall of pictures. Graduations. Camping
trips. A daughter no longer at home.
REYES
Did Tom think that?
LINDA
He said it wasn't worth a claim.
Bell notices a deadbolt on the closet door.
BELL
What do you keep in there?
LINDA
Nothing. He put locks on everything
that year. Then he started taking
them off. Said it made him feel
stupid.
She turns the key. Boxes stacked to the ceiling.
REYES
Something happen that summer?
LINDA
We had a bad summer. Doesn't
everybody?
She takes a framed portrait off the shelf. Haskell in uniform
beside three other officers. One is Keegan.
LINDA (CONT’D)
That was the retirement dinner. For
Sergeant Lott. He and Tom came
through the academy together.
Reyes recognizes the name.
REYES
I worked Lott's accident.
LINDA
Tom went to the funeral. Didn't go
inside.
REYES
Did he tell you why?
LINDA
Tom tells me when we're out of
milk.
Her eyes fill. She keeps working, smoothing cardboard flaps
that need no smoothing.
BELL
Can we take a photograph of that?
Linda hands Bell the portrait.
LINDA
Whatever helps.
Genres:
Ratings
Scene
6 -
The Locksmith's Ledger
INT. CENTRAL LINEN - DAY
Industrial washers thunder. Supervisor DENISE PARR, 50,
points Reyes and Bell away from the noise.
PARR
I said he didn't work here anymore.
Last night. They called me. I said
it.
BELL
Who called?
PARR
A woman from dispatch. You people
don't talk to each other?
She opens an employee file at a cluttered desk.
PARR (CONT’D)
Marty quit nine days ago. Thirty-
one years and he just put his keys
on the desk.
REYES
Robert.
PARR
His middle name's Martin. Nobody
called him Robert except payroll.
Bell and Reyes exchange a look.
PARR (CONT’D)
He told me he had rats. Said he
couldn't sleep. I gave him two days
off. He gave me his keys.
REYES
Did he say who he thought was in
his house?
PARR
I said rats.
REYES
I'm sorry. Did he say anything
else?
Parr searches her desk, finds a note under a stapler.
PARR
He asked if anybody was hiring
night shift. Somewhere he could
stay all night.
On the note: LYLE. RESTITUTION BALANCE. $1,800.
BELL
What was he paying you back for?
PARR
An advance. For a locksmith.
Genres:
Ratings
Scene
7 -
Someone Else's Lifeline
INT. DISPATCH CENTER - DAY
MONA WEST, 58, pulls a headset off one ear. Her desk holds a
framed watercolor of a dog, a bottle of antacid, three
screens.
Reyes stands behind her with Bell.
MONA
I called the warehouse after Tom
stopped answering. The manager said
no, so I flagged the caller
information. It's in the
supplemental entry.
REYES
We got the first printout.
MONA
Well, now you have me.
She opens the recording. A plain male voice plays through a
speaker.
CALLER (V.O.)
His name's Robert Lyle. I'm his
supervisor. He hasn't come in since
Monday. Fourteen twelve Bryant.
MONA (V.O.)
Any medical conditions you're aware
of?
CALLER (V.O.)
I don't know. I just don't want him
lying there.
She stops the playback.
BELL
He asked for Haskell?
MONA
No.
REYES
How'd Tom get it?
Mona brings up the patrol map.
MONA
His beat. Closest available. Same
beat for eleven years.
REYES
If he hadn't been available?
MONA
Somebody else.
Reyes looks at the time. 11:41 P.M.
BELL
This man could've been watching the
street. Waited for the car.
MONA
We send whoever can get there.
We're not a reservation service.
A call flashes. Mona slips her headset on.
MONA (CONT’D)
Emergency services. What's the
address?
She waves them back. Her voice has already become someone
else's lifeline.
Genres:
Ratings
Scene
8 -
The Missing Piece
INT. HOMICIDE OFFICE - AFTERNOON
An open-plan room with bad carpet. A television reports on
the missing officer, sound off.
Reyes lays the Haskell portrait beside a file marked GORDON
LOTT. A photograph shows a car underwater at a quarry.
Bell has the old duty rosters.
BELL
These four worked the same
overnight car rotation six years
ago. Keegan supervising, Lott,
Haskell, Stephen Danner.
REYES
Lott went through the barrier at
the quarry. Road was closed. His
phone and wallet were missing.
BELL
Robbery?
REYES
We thought he panicked, took a turn
he didn't know. He'd been drinking.
Reyes opens the evidence photographs. Lott's wedding ring
remains on his hand.
BELL
You're looking at your own case.
REYES
I know.
He finds a photograph of Lott's passenger seat. A brown paper
bag. A battered toy truck inside it.
REYES (CONT’D)
His wife said she didn't recognize
that.
BELL
Did you find out whose it was?
REYES
No.
He lets the answer sit.
Nguyen arrives with a thick stack of dispatch summaries.
NGUYEN
Six months of welfare calls. I went
back six years on Bryant too. One
missing person.
He hands Reyes a page.
MARA VOSS. AGE 27. 1420 BRYANT. CALLER: BROTHER.
Disposition: NO OCCUPANT LOCATED. NO EVIDENCE OF DISTRESS.
Responding officers: HASKELL, DANNER. Supervisor: KEEGAN.
Nguyen lays a supplemental report over it. Lott assisted.
Reyes looks up at the muted television. Keegan is speaking
outside the Lyle house.
Genres:
Ratings
Scene
9 -
Reluctant Cooperation
INT. KEEGAN'S OFFICE - AFTERNOON
City citations beside family photographs. Keegan closes his
door.
KEEGAN
Mara Voss. Yes. Brother called from
out of state, said she wasn't
answering. She'd made complaints
before.
BELL
About what?
KEEGAN
People coming into her house.
Things missing. Hearing somebody.
REYES
You remember it that well?
KEEGAN
A woman went missing on my watch.
Of course I remember.
He takes the report but doesn't need to read it.
KEEGAN (CONT’D)
We thought she'd left town. Brother
said there'd been an argument. Look
at the follow-ups. Nobody let it
drop.
BELL
Who handled those?
KEEGAN
Missing Persons. Before your time
there, Daniel.
REYES
What about the earlier complaints?
KEEGAN
We couldn't establish an entry. She
wanted walls opened. You understand
what that costs a homeowner.
Reyes watches him set the report down precisely.
KEEGAN (CONT’D)
Don't turn this into a department-
wide search for something Tom did
wrong. We can investigate it after
we find him.
BELL
Finding out what happened before he
went missing may help us find him.
Keegan looks at her. Then nods.
KEEGAN
Get what you need. If it's my
paperwork, take mine first.
He opens a drawer. Offers his old duty notebook.
Genres:
Ratings
Scene
10 -
Wanted This Quiet
EXT. BRYANT STREET - LATE AFTERNOON
The block has acquired news vans. An officer escorts a woman
and two children out of 1420.
Reyes pauses beside a boarded window at 1416.
Old beige paint beneath the plywood. A faint rectangle where
a number once hung.
His hand rests on the fence. Then drops.
Bell catches it.
BELL
You know this place?
REYES
I grew up around here.
She waits for more. A firefighter calls them over.
INT. LYLE HOUSE - BASEMENT - LATE AFTERNOON
A concrete wall that stops below the joists. Old coal dust.
Recent plywood.
Structural engineer ELLEN WU, 60, holds a laser measure.
WU
Three laborers' cottages, one
owner. There was a laundry and
boiler behind them. Covered
trenches brought steam into the
cellars.
BELL
Tunnels?
WU
Pipe access. Some were filled, some
capped. Then people added porches,
bathrooms. New walls over old
walls.
She points to the floor above.
WU (CONT’D)
That rear addition has a thirty-
inch service void. Wide enough for
a repairman. Or someone who doesn't
mind crawling.
Reyes finds a plywood seam.
WU (CONT’D)
Don't cut that. It's carrying the
stairs.
He moves his hand away.
WU (CONT’D)
We can open the ceiling here. But
you need the adjacent cellar too.
The old connection would be under
the party boundary.
BELL
Nobody answering at fourteen
sixteen. Bank's got it.
WU
Then get the bank's permission.
Reyes crouches at a vent. Fine black foam has been fitted
behind the grille.
REYES
This old?
Wu touches it.
WU
No. Somebody wanted this quiet.
Genres:
Ratings
Scene
11 -
The Wired Wall
INT. LYLE HOUSE - LIVING ROOM - DUSK
Cho photographs a length of wire exposed by the opened wall.
CHO
No transmitter. Camera's wired.
Whoever was watching used a screen
somewhere close.
Reyes looks at the cable disappearing toward the basement.
CHO (CONT’D)
We follow it tomorrow. Without
bringing the stairs down on us.
REYES
Keep a microphone here tonight.
CHO
There's equipment coming.
From the hall, Nguyen calls softly.
NGUYEN
Detective.
A fresh mark appears on the wallpaper beside the cupboard.
Three pale scratches. Wood exposed beneath plaster.
NGUYEN (CONT’D)
I don't think that was here this
morning.
Reyes compares Cho's scene photographs on her tablet.
Same scratches. Partly concealed by a chair in the earlier
image.
Nguyen exhales, disappointed.
REYES
Good to ask.
Reyes lays Haskell's glasses beside his kit. Everyone leaves
the room.
He returns to the opening. Puts his mouth close without
touching it.
REYES (CONT’D)
Tom. Linda brought your glasses.
He listens until the work lights make a small electric buzz.
INT. A NARROW SPACE - UNKNOWN
Haskell hears the word Linda through an air pipe.
His fingers reach for his wedding ring. The ring is gone.
He touches his forehead to timber. Tries to count breaths.
Something slides through a gap ahead of him.
A plastic cup of water.
He cannot reach it without shifting his trapped arm.
He tries. Gasps behind the tape. Stops.
The cup waits six inches from his hand.
Genres:
Ratings
Scene
12 -
Don't Go Inside
INT. REYES'S APARTMENT - NIGHT
A small room above a closed pharmacy. Clean dishes in the
rack. Unopened mail on the counter.
Reyes listens to the wellness-call recording through cheap
headphones.
CALLER (V.O.)
I just don't want him lying there.
He stops it. Rewinds.
His phone lights up: MOM.
He takes the headphones off.
REYES
Hi.
ELENA (V.O.)
I saw the street on television.
REYES
It's a work thing.
ELENA (V.O.)
I know it's a work thing.
He looks at the blank wall opposite him.
ELENA (V.O.)
Did you go inside ours?
REYES
Not yet.
ELENA (V.O.)
Don't.
He closes his eyes.
REYES
Are you taking the new pills?
ELENA (V.O.)
Daniel.
REYES
I'll call tomorrow.
He hangs up. On his table, Lott's evidence photograph shows
the toy truck.
Reyes enlarges it on his laptop. A sticker on the truck's
windshield: CENTRAL LINEN.
Genres:
Ratings
Scene
13 -
Open Eyes, Closed Case
EXT. LYLE HOUSE - NIGHT
Two patrol officers sit in a cruiser watching the front door.
Rain starts again.
Behind 1416, a small cellar hatch lifts beneath a rotten
porch.
A work boot emerges. Then the wheels of a low furniture
dolly.
A tarp-covered shape rolls silently beneath the addition.
Inside the tarp, Haskell opens his eye.
He sees one slice of wet sky before the hatch closes.
INT. LOTT'S GARAGE - MORNING
MARILYN LOTT, 59, opens a storage cabinet. Reyes stands
beside Bell. A lawn mower occupies the space where a car used
to be.
MARILYN
Police gave me all his things. I
haven't gone through them.
She pulls out a box. A wallet recovered from somewhere else.
Sunglasses. A traffic citation book.
REYES
The wallet came from the impound
inventory?
MARILYN
That's what the card says.
Reyes checks the receipt. Twenty-two days after the car was
recovered.
MARILYN (CONT’D)
I asked your office when I picked
it up. They said it had been found
under the seat. Do you remember?
Reyes doesn't.
REYES
I'll check the chain of custody.
Marilyn takes out the toy truck. Missing a front wheel.
MARILYN
He took our son's toys to work
sometimes. To give a kid at a
crash. That wasn't one of his. I
thought maybe somebody gave it to
him.
BELL
Did Gordon ever mention Robert
Lyle?
MARILYN
I would've remembered a name after
he died. Before that, he talked
about a lot of people.
She sets the truck in Bell's gloved hand.
MARILYN (CONT’D)
When you came last time, you said
he'd gone through a closed barrier.
You said it like he'd done
something stupid.
REYES
I thought he had.
MARILYN
Would you tell me if you were
wrong?
Reyes looks at her.
REYES
Yes.
Genres:
Ratings
Scene
14 -
The Turn of a Page
INT. HOMICIDE OFFICE - MORNING
Bell sets the truck in an evidence tray. Reyes traces the
custody receipt against the original accident inventory.
REYES
Keegan brought the wallet in. Said
he found it helping the wife sort
Gordon's car stuff at the house.
BELL
Not under the seat.
REYES
Somebody simplified the entry. He
was the commanding officer.
BELL
So we ask him.
Reyes lays a fingerprint comparison beside it.
REYES
After we know more.
Bell doesn't like that. Nguyen arrives with a patrol roster.
NGUYEN
Danner's teaching a driver-safety
course. They said he'd call back.
BELL
Get an officer there to pick him
up. Tell him we need his help
finding Tom.
Nguyen makes the call as he leaves.
BELL (CONT’D)
What did Lyle do before the
laundry?
REYES
Demolition cleanup. Salvage. A few
years before Mara disappeared.
He checks an old city work order. Lyle's name under CONTRACT
LABOR. The site: 1416 BRYANT.
Reyes turns the page too quickly.
Bell notices but lets him.
Genres:
Ratings
Scene
15 -
The Tap Behind the Wall
INT. DANNER'S CAR - MORNING
STEPHEN DANNER, 49, sits outside a community college. His
phone displays four missed calls.
He calls Haskell. Voicemail.
DANNER
Tom. You need to call me. Whatever
you're doing, call me.
He opens an envelope on his passenger seat. No return
address.
Inside: an old photocopy of a juvenile interview. His
signature at the bottom. A child's drawing of a truck.
A handwritten street number: 1420.
Danner breathes through his mouth. Glances at the campus
security car idling across the lot.
His phone rings. KEEGAN.
He declines it. Starts the engine.
EXT. 1420 BRYANT - MORNING
The house's new occupants are staying with relatives. A paper
notice from the police is taped to the front door.
Bell and Reyes arrive with Nguyen. A warrant packet in Bell's
hand.
BELL
Judge signed all three. Wu has a
crew coming. We can open whatever
she says won't collapse.
Reyes sees an older SUV parked in the service alley.
REYES
Whose car?
Nguyen reads the plate into his radio.
An officer guarding 1412 jogs toward them.
GUARD
Sergeant Danner said you sent him.
He went in to pull the old meter
records.
BELL
You let him into a sealed property?
GUARD
He had a city key. He said the
captain cleared it.
Bell looks at Reyes. They draw their weapons.
INT. 1420 BRYANT - CONTINUOUS
A child's breakfast bowl on the table. A crayon drawing taped
to the refrigerator.
REYES
Steve? Daniel Reyes.
They clear the front rooms. The cellar door stands open.
Nguyen holds the stairs while Bell checks the kitchen.
Reyes approaches a small utility closet behind the dining
room.
A rubber doorstop holds it open.
Danner sits on the floor inside, back against the water
heater. Eyes open. Blood soaking into his collar.
Reyes crouches, finds no pulse.
Bell arrives. Sees a child's drawing on Danner's lap.
A toy truck. Four people drawn as stick figures. One very
small.
REYES (CONT’D)
Lock the block. Right now.
Bell gives the order. Nguyen races outside.
Reyes looks at a narrow seam behind the water heater.
Fresh blood disappears into it.
INT. 1420 BRYANT - UTILITY CLOSET - LATER
Cho photographs the body. Wu takes measurements beside a
dismantled panel.
CHO
Single wound. Close. Jacket pulled
up behind his neck.
BELL
He was brought in here?
CHO
Blood starts inside that gap. He
was moved a few feet, not across
the house.
Wu shines a light through a doorway no higher than her waist.
Beyond it, a crawlspace ends at a masonry barrier.
WU
Old pipe run. There's a new brace
behind it. Someone cut a connection
into the laundry foundation.
REYES
Can you get through?
WU
Not with that beam sitting on it.
We shore the beam, then we open it.
Reyes puts an ear near the doorway. A small tapping travels
down the pipe.
Bell kneels beside him.
BELL
I hear it.
REYES
Tom?
The tapping stops.
Reyes pounds three times with his knuckles.
Nothing.
He shines into the gap. A darkened side branch angles away
behind the masonry.
REYES (CONT’D)
Put a camera down there. Keep
calling his name.
Cho looks at a strip of soundproof foam stuck to the removed
panel.
CHO
This was fitted to close from
inside.
Genres:
Ratings
Scene
16 -
The Wallet and the Wall
INT. MOBILE COMMAND VAN - DAY
Three houses marked on a map. Officers assembling names of
every recent tenant and contractor.
Keegan stands over Reyes. Bell closes the van's door.
KEEGAN
You knew these men might be
connected. Why wasn't Stephen
picked up yesterday?
REYES
We asked him to come in yesterday.
We sent an officer today.
KEEGAN
Asked.
BELL
You called him this morning. What
did he say?
KEEGAN
He didn't answer.
REYES
Why were you calling?
Keegan studies the map instead of Reyes.
KEEGAN
He left a message last night. Said
Tom was in trouble. He sounded
drunk. I called him back.
BELL
We need that message.
Keegan takes his phone out.
KEEGAN
Of course.
Reyes doesn't take it yet.
REYES
Gordon Lott's wallet. Where did you
find it?
KEEGAN
What?
REYES
You logged it after the crash.
KEEGAN
Marilyn gave it to me. Asked me to
turn it in with his effects. He had
two wallets. One for cash, one for
his badge.
REYES
It says recovered at scene.
KEEGAN
Then the property entry is wrong.
You can ask Marilyn.
Bell holds out an evidence sleeve for the phone.
Keegan looks at it. Then places his phone inside.
KEEGAN (CONT’D)
While you work through my filing
errors, there's an armed man behind
somebody's wall.
Reyes takes the sleeve. Says nothing.
Genres:
Ratings
Scene
17 -
The Voicemail
INT. A NARROW SPACE - DAY
Haskell drinks the water. His right hand is free now. The
left remains bound to a pipe.
A bandage covers his ankle. Blood has seeped through it.
From a speaker above him, Danner's voicemail plays.
DANNER (V.O.)
Tom. You need to call me. Whatever
you're doing, call me.
Haskell tries to twist around. The pipe checks him.
At the far end of the passage, a narrow door opens. Light
silhouettes an ordinary work jacket. A person holds a
flashlight low.
HASKELL
You don't need to do this to him.
He wasn't there when it happened.
The figure remains still.
HASKELL (CONT’D)
I can tell you what happened. I'll
tell anybody.
The door closes.
Haskell reaches up. The speaker is too far away.
Danner's message plays again.
Genres:
Ratings
Scene
18 -
The Photograph
INT. INTERVIEW ROOM - DAY
Linda sits opposite Bell. She has heard about Danner. One
hand clenched around the loose sleeve of her cardigan.
LINDA
I told you I don't know him outside
dinners.
BELL
Did Tom talk about Mara Voss?
Linda rubs her wrist. Bell lays Mara's photograph on the
table.
LINDA
He wouldn't say her name. He said
the girl on Bryant.
BELL
When?
LINDA
Once. After he put the locks on. He
was standing in the hall with his
gun. Our daughter was fourteen. She
saw him and screamed.
BELL
What did he say about the girl?
LINDA
He said people could get inside. I
said we had an alarm. He said that
didn't matter.
Her eyes move to Mara's picture.
LINDA (CONT’D)
Did he hurt her?
Bell keeps her voice steady.
BELL
We're finding out what happened to
her.
LINDA
That's what you say when the answer
might be yes.
Bell leaves the photograph where Linda can see it.
Genres:
Ratings
Scene
19 -
The Back Room
EXT. STORAGE FACILITY - AFTERNOON
A manager rolls up a metal door. Bell, Reyes and two officers
wait behind him.
MANAGER
Lyle paid cash last week. Three
months in advance. Said he might
not be back for a while.
Inside: hand tools, house keys, rolled plans. A suitcase on a
folding cot.
Reyes points to a newspaper clipping taped above the cot.
Lott's obituary.
Beside it, a missing-person flyer for Mara Voss.
BELL
He lived in here?
MANAGER
He knows he's not allowed.
An officer finds a motel receipt. Reyes examines a key ring
with three brass tags.
1412. 1416. 1420.
He checks the plans. Pencil lines connecting the cellars.
BELL
This could be him mapping a way
out.
REYES
Or a way in.
He lifts a hard drive from a milk crate. Its label: BACK
ROOM.
Genres:
Ratings
Scene
20 -
Behind the Door
EXT. ROADSIDE MOTEL - LATE AFTERNOON
Wind drives rain along a covered walkway. Reyes and Bell
stand to either side of door 8.
BELL
Mr. Lyle. Police. We need to talk
to you.
Something scrapes inside. A curtain moves at the window.
REYES
Robert. We know you're here.
A cracked voice through the door.
LYLE (O.S.)
Go around the back.
REYES
There isn't a back door.
LYLE (O.S.)
Then you can't come in.
Reyes looks at the blood seeping along the threshold.
REYES
He's bleeding.
Bell gives a warning. They force the door.
INT. MOTEL ROOM - CONTINUOUS
ROBERT LYLE, 61, huddles on the bed, holding a box cutter
against his forearm. A shallow cut already made.
Furniture piled against the shared wall. The television
dismantled. A mirror face down on the carpet.
LYLE
You're not staying in here with me.
Reyes moves toward him. Bell holds Reyes back.
BELL
Put it on the bed, Robert. We'll
wait outside the door while the
ambulance comes.
LYLE
You won't.
BELL
I will. I'm Lena. This is Daniel.
There's nobody behind you.
Lyle's eyes flick to the vent above the bed.
Reyes takes a step into his view. Blocks the vent without
approaching.
Lyle lowers the cutter.
Bell takes it gently.
LYLE
You weren't supposed to find me.
Reyes looks at the packed bag beside the bed.
REYES
Who was?
Lyle begins to cry.
Genres:
Ratings
Scene
21 -
Waiting on Lyle
INT. EMERGENCY DEPARTMENT - LATER
Through a glass partition, Lyle sleeps under a thin blanket.
Bell reads the treatment sheet. Reyes watches a clock.
BELL
He needs a few hours. They gave him
something.
REYES
Ask when he's able to talk.
BELL
I asked. That's what a few hours
means.
Reyes moves away from the glass.
BELL (CONT’D)
I'm going to Mara's son. Father
returned my call. Stay here or come
with me.
REYES
I'll come.
Genres:
Ratings
Scene
22 -
The Wet Shoes and the Birthday Card
INT. VOSS FAMILY HOME - EVENING
A different neighborhood. Clean wood floors. A basketball
beside a bookshelf. BEN VOSS, 12, sits at the kitchen table
in a school hoodie.
His father, OWEN CHASE, 38, stands at the sink. He has been
wiping the same clean glass for several minutes.
OWEN
I told you what Ben remembered back
then. It hasn't changed.
BELL
We'd like to hear from him. With
you here.
Ben studies Reyes's badge, then his face.
BEN
The policeman on television. Did he
do something to my mom?
REYES
We don't know. We're trying to find
out what he saw.
BEN
He said she went on a trip.
Owen puts the glass down.
OWEN
The officer who brought him to me.
He was trying to keep Ben calm.
Bell shows Ben Danner's photograph. He studies it without
responding.
BELL
Does that look like him?
BEN
I remember his shoes. They were
wet. He kept wiping them on the
mat.
Bell puts the photograph away.
BELL
Tell me about that morning.
BEN
He let me put things in my
backpack. Said I could take
anything that would fit. I asked
about my bike.
REYES
He said you couldn't?
BEN
He said we'd come back for it.
Ben looks at the basketball.
BEN (CONT’D)
We didn't.
BELL
The night before. Anything you want
to tell us?
OWEN
He told the interviewer there was a
bad dream.
Bell looks to Ben instead.
BEN
There was. I thought somebody was
knocking on my window. But it was
the floor. Under my bed.
Reyes's pen stops moving.
BEN (CONT’D)
Mom told me if I heard anything, to
put my headphones on. She bought me
new ones. With stars on them.
Owen sits beside him.
BEN (CONT’D)
Then the policeman said Mom went on
a trip. I figured the dream wasn't
important.
Bell lets the quiet settle.
BELL
Does your uncle Jonah still visit?
OWEN
Not much. He moved away after he
and I had an argument. We don't
talk.
BEN
He fixed my bike last month.
Owen turns toward his son.
BEN (CONT’D)
At school. Chain kept coming off.
He said he was working nearby.
REYES
Do you have his number?
BEN
Dad told me not to give him mine.
Owen puts a hand on Ben's shoulder. Ben shrugs it off.
BEN (CONT’D)
He didn't ask for it. He just fixed
the bike.
INT. VOSS FAMILY HOME - FRONT HALL - LATER
Ben is upstairs. Owen holds the door half open, lowering his
voice.
OWEN
Jonah thought I gave up on her.
Every visit turned into that. Ben
stopped sleeping after he came.
BELL
Has he threatened you?
OWEN
No. He wanted Ben to keep a picture
of her by his bed. Said he
shouldn't forget what happened. Ben
didn't know what happened.
REYES
What was Jonah doing for work?
OWEN
City inspections, then contracting.
After Mara went missing, I don't
know. He kept coming here with
pieces of paper. Wiring diagrams.
(MORE)
OWEN (CONT’D)
Reports. I didn't understand any of
it.
He searches a drawer near the door. Finds a birthday card.
OWEN (CONT’D)
This is the last address I had. I
sent it back unopened. You can take
it.
Bell bags it. Reyes looks at the return address.
An industrial park, twenty minutes away.
INT. BELL'S CAR - EVENING
Bell calls Nguyen on speaker.
BELL
Jonah Voss. Mara's brother. We need
a current location. Last known
address is a workshop. I'm sending
it.
NGUYEN (V.O.)
There are two old complaint reports
under his name. Complained his
sister's evidence was missing from
her property return.
REYES
What evidence?
NGUYEN (V.O.)
Doesn't say. Officer wrote he was
hostile and wouldn't identify it.
BELL
Bring the whole report. And put
somebody on Ben's school tomorrow.
Quietly.
She ends the call. Reyes looks at a copy of the childhood
drawing found on Danner.
REYES
He interviewed that boy. Danner.
Six years ago.
BELL
You think the drawing was in that
file?
REYES
We'll compare it.
BELL
Jonah would've had access to the
family. The original drawing. Does
that make him our best suspect?
REYES
It makes him someone we need to
find.
Bell drives past a patrol car outside the hospital.
BELL
Keep that answer for Lyle too.
Genres:
Ratings
Scene
23 -
The Voice in the Pipe
INT. LYLE HOUSE - NIGHT
Wu supervises shoring around the kitchen cupboards. A
microphone feeds a recorder on Cho's folding table.
Bell stands at the open wall. Reyes reviews the original
footprint with Wu.
WU
This isn't a map you can walk
through. Most of these trenches
were eighteen inches wide. You'd
get your shoulders caught.
REYES
Somebody got a grown man through.
WU
Somebody knows which ones were
widened. We need to measure as we
go.
On the recorder, a low rasp.
Cho stops moving.
CHO
Hold everything.
Saw switched off. Generator idled down outside. All three
listen.
A whisper through the speaker.
HASKELL (FILTERED)
...water...
Reyes takes a step toward the wall.
REYES
Tom. We heard you. Keep talking.
The microphone captures a scrape. A faint breath.
Bell radios the crew at 1420.
BELL
We have a voice on our microphone.
Stop working. Listen on your end.
REYES
Tom. Tell me where you are.
Silence.
Then a man's sharp cry, swallowed almost at once.
Reyes grabs a pry bar from the tool table. Wu catches the
end.
WU
We open that, this stair stringer
comes down. You won't get to him
under it.
REYES
He's right there.
WU
Sound runs through that pipe. He
could be twenty feet away or two
houses over. Let us hold it up
first.
Bell approaches the microphone, keeping her voice low.
BELL
Tom. We're coming. If you can tap,
do it once. Just once.
One tap.
Bell nods to Cho, who marks the time.
BELL (CONT’D)
Once more.
No answer.
Reyes puts the pry bar down. His hand remains on it until he
can make it let go.
INT. 1420 BRYANT - BASEMENT - NIGHT
A rescue worker listens at an old capped steam line. Bell and
Reyes arrive.
RESCUE WORKER
Same pipe. We picked up the same
voice. Can't locate it from that.
He opens a drain point. The sound changes, becomes closer.
Reyes kneels beside it.
REYES
Tom. Do you hear me?
From the pipe, a thin vibration. A voice, possibly Haskell's.
Too low to understand.
Reyes says his name again.
The voice repeats the same brief sound.
Cho, at the cellar door, plays the captured audio. The two
sounds match. Identical breath. Identical scrape.
CHO
He's feeding a recording into the
pipe.
Bell looks up at the ceiling, furious.
Reyes stares into the capped line.
Genres:
Ratings
Scene
24 -
The Hidden Evidence
INT. MOBILE COMMAND VAN - NIGHT
The map now has a dozen measured lengths and three blacked-
out areas. An officer brings Bell printed camera stills.
OFFICER
Alley camera from across the
street. This is eleven ten last
night. Before Haskell's call.
A pickup backs into the shared alley. License plate obscured
by mud.
Next still: a man carrying a tool case. His head below the
camera's angle.
BELL
Same truck in any earlier footage?
OFFICER
Every Tuesday, for five weeks.
Owner of fourteen twenty hired a
plumber. Wife says cash, no
invoice.
REYES
Who gave them the plumber's name?
OFFICER
Their landlord.
BELL
Call the landlord. Get them a
picture of Voss.
Reyes looks at the truck disappearing beneath the porch roof.
Another officer enters.
SECOND OFFICER
Hospital called. Lyle's awake.
Reyes gathers his notes. Bell sees the determination in his
face.
BELL
We're going together.
He nods.
Genres:
Ratings
Scene
25 -
The Hidden Passage
INT. INTERVIEW ROOM - NIGHT
A clock. A camera. Lyle with a paper cup between both hands.
Reyes across from him.
Bell stands against the wall.
REYES
You stopped going to work. Changed
the locks. Left your house. Why?
LYLE
I told the first officer. I filed a
report. I went to the desk three
times.
REYES
Tell me.
LYLE
Somebody kept using my shower. I
know how that sounds.
REYES
I didn't say anything.
LYLE
Water on the mat. A towel hanging
different. I put thread across the
door. In the morning it was broken.
BELL
Did you stay somewhere else?
LYLE
Then I couldn't see what was
happening.
Reyes puts the house keys on the table inside their bag.
REYES
Why do you have these?
LYLE
I used to take care of the other
houses. Landlord kept them all till
he died. Six years ago he sold them
off.
REYES
The landlord's name?
LYLE
Harris. Glen Harris.
Bell notes it.
REYES
You drew maps of the passages.
LYLE
I thought if I could find where he
got in --
REYES
You kept a camera.
Reyes places a still from the card in front of him.
An empty bedroom at night. At the edge of the image, a gloved
hand opens a closet.
LYLE
That's him.
REYES
That could be you.
Lyle's hand trembles over the picture.
LYLE
I was in the bed.
REYES
You're not in this frame.
BELL
You had your mattress on the floor.
Which side?
LYLE
Left. Where the dresser was.
Bell leaves to check the video. Reyes watches the door close.
REYES
I have a police officer alive
somewhere. Maybe. Every minute
matters.
LYLE
I know.
REYES
The dead one had your house key.
Tell me how he got it.
LYLE
They have keys. They always had
keys.
REYES
Which police?
LYLE
I don't know their names.
Reyes lays down Haskell's portrait.
Lyle looks away before it reaches the table.
LYLE (CONT’D)
They came with Mr. Harris.
Sometimes at night... He let them
use the empty rooms.
REYES
For what?
Lyle doesn’t answer.
REYES (CONT’D)
Glen Harris died four years ago.
LYLE
Then I don't know.
Reyes takes the cup. Moves it out of reach.
REYES
What did you clear out of fourteen
sixteen?
Lyle glances at him, confused by the precision of the
question.
Reyes pulls his chair closer.
REYES (CONT’D)
Someone was missing from that
house.
Reyes grips the back of Lyle's chair. Lyle recoils against
the wall.
REYES (CONT’D)
You heard something. Or you found
something. You're afraid because
you know what happened.
LYLE
I don't know what you want.
Reyes leans over him. The paper cup rolls off the table.
LYLE (CONT’D)
Please don't put me back in that
house.
REYES
Then tell me how to find him.
Bell opens the door.
BELL
Daniel. Outside.
Reyes lets the chair go. It hits the floor with all four
feet.
INT. INTERVIEW CORRIDOR - CONTINUOUS
Bell closes the door behind her.
BELL
He's in the video. We can see his
foot sticking out from the blanket.
There are two people in that room.
Reyes looks at the monitor through the glass. Lyle wiping
water with his sleeve.
BELL (CONT’D)
What were you doing?
REYES
Getting him to talk.
BELL
He was talking. You weren't
listening.
Reyes paces once, comes back.
REYES
Somebody's moving Tom while we sit
here.
BELL
Then go find him. I'll finish with
Robert.
She opens the door. Reyes catches it with his hand.
REYES
Lena --
BELL
You don't get a different rule
because you're scared.
She goes inside.
Genres:
Ratings
Scene
26 -
The Boy's Question
INT. INTERVIEW ROOM - LATER
Bell has brought a fresh cup. Lyle drinks with both hands.
BELL
I'm going to show you the
photographs again. You can say no.
You can tell me you don't remember.
She lays out the four officers separately.
Lyle touches Keegan's photograph.
LYLE
Him. He'd come and open the cellar.
I stayed outside. He said there
were drugs down there. I wasn't
supposed to touch anything.
BELL
Which house?
LYLE
The empty one. Then Mara moved into
fourteen twenty. She heard them.
She had a little boy. She didn't
like them being down there.
Bell lets him continue.
LYLE (CONT’D)
I told her I'd ask Mr. Harris. I
never did. She disappeared before I
got around to it.
BELL
Where did the boy go?
LYLE
With his father. A man came with a
suitcase. The boy kept asking if
his mother would know where he was.
Lyle drinks.
LYLE (CONT’D)
I still hear that. More than
anything else.
INT. INTERVIEW OBSERVATION ROOM - CONTINUOUS
Reyes watches. His hands lie flat on the desk.
He takes out his phone, types: BEN VOSS. Then stops and notes
the name on paper instead.
Genres:
Ratings
Scene
27 -
The Hidden Chamber
INT. BELL'S CAR - NIGHT
Bell drives Lyle to temporary lodging. Reyes sits behind him.
Lyle doesn't turn around.
Rain drums on the roof.
REYES
Robert. I'm sorry for what I did in
there.
No answer.
REYES (CONT’D)
You don't have to forgive it. I
wanted you to hear me say it.
Lyle looks at Bell.
LYLE
Will he come here too?
BELL
There's an officer at the door. The
room doesn't share a wall.
Lyle nods faintly.
REYES
The plans in your storage unit.
What were you looking for?
Lyle's reflection turns toward him in the window.
LYLE
You're still looking inside the
houses.
REYES
We have people opening the voids.
Cellars, additions --
LYLE
Between them. The laundry was there
before any of the porches. They
built over it. That's where he gets
out.
Bell slows the car.
LYLE (CONT’D)
Mr. Harris filled the old coal
chute with trash. I hauled some
out. There's a door behind it. You
can't see it from above.
EXT. BRYANT SERVICE ALLEY - NIGHT
Work lights shine under tarps. Firefighters lift decking
behind 1416. Police move residents farther down the street.
Reyes and Bell watch Wu indicate a square of poured concrete
beneath the demolished porch.
WU
Original laundry foundation. The
city survey called it abandoned.
Someone roofed it over instead of
filling it.
A firefighter lowers a camera through a broken corner.
On the screen, a shaft drops into an old brick chamber.
A desk lamp glows below.
Bell steps away, keys her radio.
BELL
All units, movement may be below
ground. Hold the alley exits.
Nobody enters alone.
Reyes stares at the glow beneath his childhood home.
INT. OLD LAUNDRY CHAMBER - NIGHT
A ladder descends into a room just large enough to stand in.
Reyes comes down behind an armed entry team. Bell follows.
No one waiting.
A folding desk. Cheap video monitors. Tools placed neatly in
a plastic tray. A thermos with a broken handle.
The monitors show different parts of the three houses.
One shows a vacant padded channel. A plastic cup on the
floor. Blood on timber.
REYES
Tom was there.
Two side openings into pipe access. An entry officer peers
into the first.
ENTRY OFFICER
Dead end. Masonry.
Bell traces a warm cable into the second. It turns too
tightly for her to see beyond it.
BELL
Camera here. Send the rescue crew
down.
Reyes approaches the desk. A damp glove beside a handwritten
log.
11:58. H. ENTERED.
12:06. SECOND OFFICER.
Below it: noise timings. Walking routes. Doors opened.
Haskell's body camera sits beside a compact video player.
Reyes doesn't touch it. Cho arrives, photographs it in place,
starts playback through a cable.
On the screen: Haskell's wedding photograph. His hand turning
it. Then the camera swings violently down.
Feet. Plaster. A shoulder forced sideways.
The image freezes in darkness. A muffled breath.
Cho checks the next recording. Haskell alive, taped to a
pipe. A work glove removes his wedding ring.
Timestamp: 6:17 A.M. Today.
Reyes exhales. Bell holds the edge of the desk.
BELL (CONT’D)
We'll find him.
Behind the monitors, shelves of clear storage tubs. No
skulls. No candles. Medicine bottles. Documents. Family
pictures in reused envelopes.
Reyes looks into an open tub. Haskell's badge rests on an
index card.
Cho photographs it. Bell checks the handwritten card:
PROTECTED.
Reyes sees another envelope. REYES.
His name written without decoration.
He lets Cho lift it with tweezers. Inside, a photograph of
two boys in a backyard.
The older boy is smiling. The younger holds his sleeve.
Reyes loses all color.
BELL (CONT’D)
Daniel?
He knows the fence. The clothesline. The small hand.
REYES
That's my brother.
Cho waits before taking another photograph.
From somewhere beyond the brick chamber --
Three knocks. A pause. Two knocks.
Reyes turns toward the sound.
He hits the pipe twice with his palm.
Bell catches his wrist before he can do it again.
BELL
What does that mean?
Reyes listens to the empty channel.
REYES
I don't know.
Genres:
Ratings
Scene
28 -
The Secret Room
EXT. BRYANT STREET - PRE-DAWN
Reyes emerges from the laundry chamber. Wet plywood and
exposed beams beneath the floodlights. The street beyond is
quiet.
Bell catches up with him at the curb.
BELL
You need to tell me now.
REYES
His name was Nicolas. Nico. He was
nine.
Bell waits. Reyes looks at 1416.
REYES (CONT’D)
That's our house. The one in the
middle.
BELL
You said you grew up around here.
REYES
I know what I said.
He sits on the curb. Bell sits a few feet away.
REYES (CONT’D)
There was a space under the back
stairs. We called it the secret
room. He'd put comics in there. His
little radio. Things he didn't want
me taking.
BELL
Was he in there when he
disappeared?
REYES
I told the police I'd seen him go
out. I said he was mad because we'd
had a fight.
Bell turns toward him.
REYES (CONT’D)
I put him in there. Told him it
connected to the basement. He was
scared, so I said I'd show him.
Then I shut it. Put a chair under
the handle.
The rescue crew works behind them. Metal screeches on wet
wood.
REYES (CONT’D)
He knocked. Three meant let me out.
Two meant I heard him. Four meant
wait.
BELL
How long did you leave him?
REYES
I went to a friend's house. Stayed
the night. When I came back, the
chair was on its side. The panel
had come loose. He was gone.
BELL
And you didn't tell anybody he'd
been in there.
REYES
I told my mother a week later. She
took me to the police.
(MORE)
REYES (CONT’D)
They came back. Opened the space.
Nothing there.
BELL
What did they conclude?
REYES
That he'd got out. That I lied
because I knew he'd run away. They
kept looking for him. I got good at
helping.
Bell looks at the house. No comfort she can offer yet.
REYES (CONT’D)
I told myself I'd go back in ten
minutes. I know how that sounds
too.
BELL
I need to tell the lieutenant. You
have family evidence in an active
homicide scene. You can't decide
which parts of it matter.
REYES
I won't fight you.
BELL
And I need the old case. All of it.
Reyes nods. He takes his mother's number out of his contacts
and hands Bell his phone.
REYES
She's alive. She'll tell you what
she remembers.
INT. A NARROW SPACE - PRE-DAWN
Haskell lies in a different channel. A heavy timber rests low
over his chest. His restraint is looped around a copper pipe.
He reaches for the cup. Tips it against the restraint. Uses
the wet edge to work a little space under the knot.
A distant drill begins. Stops.
Haskell lifts his head. His mouth is no longer taped.
HASKELL
Help.
His voice barely reaches the wall.
He scrapes the cup across the pipe. Once, twice. Waits.
No response.
He starts working the restraint again.
Genres:
Ratings
Scene
29 -
Under the Stairs
INT. ELENA'S KITCHEN - MORNING
ELENA REYES, 67, lays three cups on a small table. A portable
oxygen concentrator hums beside her chair.
Reyes sits across from her. Bell has a notebook closed in
front of her.
ELENA
They opened it twice. After he told
me. And later, when I wouldn't stop
asking.
BELL
Did they look beneath the floor?
ELENA
The basement. Yes. They told me
where he'd been was empty. Daniel
saw that himself.
Reyes looks at his mother.
ELENA (CONT’D)
You did. I watched you look.
REYES
I know.
She brings out a plastic document folder. Inside, copies made
so often the photographs have lost detail.
ELENA
You can have this. I kept the
original pictures.
Bell shows her the childhood photograph found in the chamber.
Elena's face changes.
ELENA (CONT’D)
I gave them that one. For his file.
Why is that there?
BELL
It may have been copied from the
file. We don't know yet.
ELENA
That little jacket. Nico wouldn't
wear it if his brother didn't zip
it. Daniel had to do it every
morning.
She smiles at the memory. Then sees Reyes's face and stops.
ELENA (CONT’D)
You think he's down there.
REYES
I think someone wanted me to think
about him.
ELENA
That's a policeman's answer.
She pushes the folder toward him.
ELENA (CONT’D)
I told you not to go in because I
didn't want to hear you say it was
empty again.
Reyes puts a hand over hers. She lets it stay.
BELL
Has anyone contacted you about the
old house? Contractors, inspectors,
anyone asking about Nicolas?
ELENA
A man came three years ago. Said
the bank was looking at the
foundations. Asked about a
complaint I made.
Bell shows her Jonah's driver's-license photograph. An
unremarkable bearded man in his late forties.
Elena recognizes him without touching the picture.
ELENA (CONT’D)
He said he had a missing sister. I
thought he understood.
REYES
What did he ask?
ELENA
What you told the police. What they
opened. I showed him my copies. He
wanted to see where we lived.
BELL
You took him?
ELENA
We walked down the street. I
couldn't go inside. The boards were
already up.
Reyes stares at his mother's folder. A photograph annotated
in her handwriting: UNDER STAIRS. DANIEL SAID HE LEFT HIM
HERE.
ELENA (CONT’D)
Did I do something wrong?
REYES
No.
He makes her look at him.
REYES (CONT’D)
You didn't.
Genres:
Ratings
Scene
30 -
The Cup in the Wall
INT. HOMICIDE OFFICE - MORNING
LIEUTENANT MARCUS SLOAN, 52, sits with Bell and Reyes.
Keegan's empty chair at the far end of the room.
SLOAN
Bell is primary. You assist off-
site. No scene decisions. No
interviews alone.
REYES
Understood.
SLOAN
She told me about Lyle. Video's
under review.
Reyes nods.
SLOAN (CONT’D)
The public wants to know whether
we're looking for a cop or
protecting one. I need the people
working this to know the
difference.
BELL
Two dead officers. One missing.
Voss had reason to hate all three.
Keegan's in the same report.
SLOAN
Professional Standards has him.
He's done with the command post.
REYES
Somebody at his house?
SLOAN
Already there.
A knock. Nguyen enters with a personnel file and city work
order.
NGUYEN
Jonah Voss inspected fire damage
and illegal additions for the city.
After that, he contracted for the
bank.
He hands Bell the work order.
NGUYEN (CONT’D)
Fourteen sixteen Bryant. Three
years ago.
Reyes looks at Elena's annotated photograph beside it.
NGUYEN (CONT’D)
He had lawful access to the empty
house. Last month, the owner of
fourteen twenty hired him too.
BELL
The plumber.
Nguyen nods.
NGUYEN
Landlord identified him. Truck's
registered to a dead company.
Mailbox address. We have the plate
out.
Reyes sees a notation on the work order:
OBSTRUCTED ASH ACCESS.
SLOAN
Daniel.
Reyes looks up.
SLOAN (CONT’D)
How do you know those knocks
weren't Haskell?
REYES
I don't.
REYES (CONT’D)
I answered something I remembered.
SLOAN
Then next time, you tell somebody
before you answer it.
REYES
I will.
Sloan rises.
SLOAN
Bell, keep me updated.
He leaves.
Nguyen remains, looking at Danner's photograph on the case
board.
NGUYEN
He taught my class.
Reyes looks over.
NGUYEN (CONT’D)
Danner. Told us never enter a
closed room without asking what the
suspect can see.
He looks at the photograph.
NGUYEN (CONT’D)
Then he went in alone.
REYES
He knew something he didn't want us
to see.
Nguyen looks at him.
REYES (CONT’D)
That changes what people do.
Nguyen leaves the work order on the desk.
Reyes looks again at:
OBSTRUCTED ASH ACCESS.
INT. A NARROW SPACE - DAY
The wet restraint gives enough for Haskell to pull his hand
free. Skin tears. He presses his mouth against his wrist to
keep from crying out.
He turns inch by inch. The injured ankle won't take weight.
Ahead, a low hatch secured with a hook on his side. A bottle
of water beyond it.
Haskell unhooks the hatch.
It opens into a perpendicular channel. Left, light. Right,
darkness.
He drags himself toward the light.
INT. 1416 BRYANT - BASEMENT - DAY
Wu braces the stairs with two workers. Uniforms watch both
cellar entrances.
Behind a cabinet, a thin scrape.
A WORKER stops sawing.
WORKER
That's not me.
An officer approaches, calls Haskell's name.
The scrape stops. A camera goes into the cavity. Timber,
foam, empty space.
INT. WALL CHANNEL - SAME
Haskell sees a boot through a crack. He takes a breath to
call out.
A hand closes on his jacket from behind.
Haskell claws the timber, leaves a long line with a torn
fingernail.
He is dragged backward. The work noise starts on the other
side.
He sees a small opening above the pipe. Reaches.
His fingers push the plastic cup through it before he
disappears.
INT. 1416 BRYANT - BASEMENT - CONTINUOUS
The cup falls onto the floor behind the worker. Rolls against
the officer's boot.
Fresh water spills out.
The officer shouts for everyone to stop.
Genres:
Ratings
Scene
31 -
The Ash Pit Lead
INT. HOMICIDE OFFICE - DAY
Bell calls Reyes. He listens while looking at an old
photograph of the stairwell.
BELL (V.O.)
We're opening the whole side of the
cellar. Camera crew found a second
channel behind the brace. He moved
him again.
REYES
If he went toward the laundry, he's
coming back into your chamber.
BELL (V.O.)
We have a team in the chamber. No
movement. There's a connection we
haven't mapped.
Reyes scans an old boiler plan. A diagonal line between the
laundry and the rear service alley.
REYES
There's an ash pit outside the
original laundry wall. The bank
inspector flagged it obstructed. It
won't be in your measured plan.
I'll send it.
He sends the image. Bell relays instructions to Wu.
BELL (V.O.)
Good. Stay with that.
Reyes's phone receives a picture of the cup. A small red
smear from a hand along its rim.
He looks at the evidence screen: Haskell at 6:17 A.M.
REYES
Tell Linda he's alive.
BELL (V.O.)
We can't be sure from this.
REYES
Tell her what we found. She
deserves to know we found
something.
Genres:
Ratings
Scene
32 -
The Call from the Dead
INT. KEEGAN'S HOUSE - AFTERNOON
Two patrol officers sit in the kitchen. Keegan's wife packs a
bag upstairs. Keegan waits alone in his study.
His replacement phone vibrates. An unlisted number.
He answers without speaking.
HASKELL (V.O.)
Ray. Don't hang up. I'm alive.
Keegan stands. Closes the study door softly.
HASKELL (V.O.)
He knows where she is. He says you
need to go back.
Keegan looks at a drawer in his desk. A spare gun inside.
KEEGAN
Let me talk to him.
HASKELL (V.O.)
Please don't bring anybody else in
here. Please.
The call ends.
Keegan sits again. His hand resting inside the drawer.
Genres:
Ratings
Scene
33 -
The Empty Drawer
INT. EVIDENCE ROOM - AFTERNOON
A clerk slides Mara Voss's property box across the counter.
Reyes signs. Bell opens it.
Wallet. Keys. A digital camera with no card.
Child-sized headphones with faded stars.
Bell stops at those.
Beneath them: an empty videocassette case.
The inventory reads:
CAMCORDER — DAMAGED. DESTROYED PER AUTHORIZATION.
BELL
Authorized by who?
The clerk checks the transfer slip.
CLERK
Keegan.
Reyes and Bell exchange a look.
REYES
No crime was reported.
The clerk has no answer.
Bell's phone BUZZES. IVER.
BELL
Keep this box sealed. Nobody
touches it.
She answers.
BELL (CONT’D)
Iver?
INTERCUT WITH:
INT. PROFESSIONAL STANDARDS OFFICE - CONTINUOUS
CAROL IVER, 48, at her desk, Danner's recovered voicemail
open on her computer.
IVER
Keegan asked for counsel.
Interview's still set for four.
BELL
Move it up.
IVER
On what?
Reyes takes Bell's phone.
REYES
Play Danner's message again.
Iver does.
DANNER (V.O.)
She wasn't supposed to die, Ray.
That was never part of it.
Silence.
IVER
The transcript says "he."
REYES
The transcript's wrong.
Iver plays the line again.
DANNER (V.O.)
She wasn't supposed to die, Ray.
Iver is already dialing another number.
IVER
(into phone)
Is Keegan with you?
She listens.
Her expression changes.
IVER (CONT’D)
Go to the study. Now.
INT. KEEGAN'S HOUSE - SAME
An officer knocks on the study door. No answer.
He opens it. Empty chair. Empty gun drawer. A side window
unlatched.
The officer radios the information while Keegan's wife calls
his name upstairs.
Genres:
Ratings
Scene
34 -
The Coal Hopper
EXT. BRYANT SERVICE ALLEY - AFTERNOON
A new layer of rain. Wu stands beneath the stripped porch
with Bell and Reyes. A rescue crew has opened the old ash-
access door.
WU
Two routes. One back into the
laundry. The other under the alley,
where the ash cart used to enter.
No one documented it after the
boiler went out.
Bell looks toward a small garage beyond the alley.
BELL
That property searched?
NGUYEN
Owner's coming with the key. Team's
there.
REYES
Where does the route under our
stairs go?
Wu shows them a survey tracing.
WU
It shouldn't go anywhere. It ends
at the old coal hopper. But this
renovation put a false wall around
it.
Reyes examines the date. Twenty-four years ago.
One year before Nico disappeared.
WU (CONT’D)
These aren't tunnels into every
house. It's this old plant, the
three cellars, and gaps people left
around the repairs. Somebody's cut
through walls that were meant to
close them off.
BELL
Can we isolate sections?
WU
Yes. But the central cellar is
damaged. New cuts, bad supports. I
want everyone above ground while we
shore the alley access.
Bell checks her watch. Fighting the answer she knows is
right.
BELL
Do it as fast as you can. Keep the
microphones live. Nobody leaves the
perimeter without being identified.
Reyes studies the coal hopper on the tracing.
Genres:
Ratings
Scene
35 -
The Hidden Garage
INT. GARAGE BEYOND THE ALLEY - AFTERNOON
The owner opens the door. Officers enter, Bell and Reyes
behind them.
A panel van. Work boots drying on newspaper. A cot behind
stacked drywall.
The owner looks stunned.
OWNER
He paid to keep tools here. That's
all. I live across town.
Cho works over a folding table. A laptop connected to a small
recorder. Haskell's scraped breathing audible through
headphones.
Next to it, a cassette camcorder. Older than anything else in
the room. Its lens broken.
Cho checks the cassette inside.
CHO
This was wrapped in plastic. The
machine's dead. I'll take the tape
out and get a deck.
Bell points at the cot.
BELL
He slept here while we searched
twenty feet away.
Reyes sees a burned envelope in a trash can. Keegan's address
partially legible. A handwritten time: 3:30.
REYES
Call the captain again.
Genres:
Ratings
Scene
36 -
The Bait
INT. KEEGAN'S SUV - AFTERNOON
Keegan drives through rain. His phone lights up with calls.
He puts it facedown.
In his lap, the spare gun.
He turns into a parking lot behind an abandoned discount
store.
A contractor's pickup waits by the loading dock. The truck
from the alley footage.
Keegan parks facing it. Keeps the engine running.
KEEGAN
I came. Where is he?
No one visible in the pickup.
A phone taped to the driver-side window begins to ring.
Keegan gets out, gun held low.
He reaches for the taped phone. Sees a clear plastic pouch on
the seat.
Haskell's wedding ring.
Keegan leans in to look.
Behind him, the store's service door opens.
Genres:
Ratings
Scene
37 -
The Intersection of Trust
INT. BELL'S CAR - LATE AFTERNOON
Bell stops at a light. Reyes has his mother's file open
against his knees.
BELL
You knew that street. You saw your
house from the first morning.
REYES
Yes.
BELL
When were you going to tell me?
REYES
When I thought it mattered.
Bell looks at him until the light changes.
REYES (CONT’D)
That's what I told myself. I
thought if I could finish one case
on that block without --
He doesn't complete it.
BELL
Without having to be sixteen again.
He nods.
Bell drives.
BELL (CONT’D)
My sister had a baby last winter.
First one. She sent me a video of
him breathing. Asked if it looked
right.
Reyes looks at her. Unsure where this is going.
BELL (CONT’D)
I watched it in a car outside a
house where we'd found a baby who
wasn't breathing. I didn't tell her
that. I told her he looked fine.
REYES
Was he?
BELL
Yes. My point is I understood the
question. I don't always need to be
told why somebody's scared.
She pulls into the precinct garage.
BELL (CONT’D)
But if you change the facts because
of it, I have to know.
Reyes closes the folder. Leaves it where she can see it.
Genres:
Ratings
Scene
38 -
A Husband's Shadow
INT. HOMICIDE OFFICE - LATE AFTERNOON
Linda waits alone on a plastic chair. She stands when Reyes
comes through the door.
LINDA
Lena called me about the cup. She
said you thought he was alive.
REYES
We have a video from this morning.
We believe the cup came from him
later.
LINDA
Can I see the video?
Reyes glances toward the meeting room where Cho is setting up
the cassette deck.
REYES
Lena can show you a still. He's
hurt. I want you prepared for that.
LINDA
He's my husband. I'm prepared for
him to be my husband.
Reyes sits beside her. She stays standing.
LINDA (CONT’D)
People stopped answering me today.
They say they have nothing new, but
they don't look at me. What aren't
they telling me?
REYES
We're finding things in the old
case. Serious things. Tom was
involved.
Linda sits. Her hand moves to her own ring.
LINDA
There was a day I asked him if he'd
done something bad. He said he'd
been a good father. That's all. I
let him answer a different
question.
Reyes listens.
LINDA (CONT’D)
I went to work. Made dinner. He put
locks on doors. I made him take
them off. I thought if I kept doing
ordinary things, whatever it was
would stop.
She twists the ring once, leaves it on.
LINDA (CONT’D)
If he tells you things, don't leave
him down there because of what he
says.
REYES
We won't.
LINDA
Promise me like you're somebody.
Not like you're the police.
Reyes meets her eyes.
REYES
I'll bring him out if I can.
The meeting-room door opens. Bell stands there, ready.
Linda watches Reyes go. He looks back once, then enters.
Genres:
Ratings
Scene
39 -
The Hidden Route
INT. 1416 BRYANT - BASEMENT - LATE AFTERNOON
Wu studies two old scene photographs provided by Elena.
Nguyen holds the work light.
WU
This is where the search team
opened the stair void. They got as
far as this brick face.
She points to the current wall, several inches deeper than
the old photograph.
NGUYEN
Could a boy get past that?
WU
There was a discharge chute here.
It would have been boarded over. If
the board came loose, he could've
dropped behind the hopper.
Nguyen looks toward the ground beneath them.
NGUYEN
Could he get out?
Wu doesn't answer before measuring it.
WU
Not by the way he came in. There
was another door in the old
laundry. Depends when they sealed
it.
Nguyen photographs the measurements. Sends them to Reyes.
On the screen of his phone, he adds: WE'LL OPEN THIS TOO.
He deletes the sentence. Types: WU FOUND A POSSIBLE ROUTE.
Instead.
INT. A NARROW SPACE - LATE AFTERNOON
Haskell reaches with his free fingertips for a flake of tile.
Sharp at one end. Too small to cut a restraint.
He scrapes it against the timber near his cheek.
One letter. Then another.
He writes slowly, shielding it with his shoulder whenever
footsteps pass.
RAY KILLED MARA.
Below it, his own name. Not finished before the footsteps
return.
Haskell lays his head over the writing.
Someone puts a spoonful of food near his mouth. He turns
away.
HASKELL
I want to tell her brother.
The spoon stays still.
HASKELL (CONT’D)
Not you. Someone who's going to
hear it.
A quiet pause. The spoon retreats.
Haskell watches the empty space where the hand was.
Genres:
Ratings
Scene
40 -
What the Camera Saw
INT. HOMICIDE OFFICE - LATE AFTERNOON
Cho starts a tape in an old playback deck. Bell, Reyes and
Sloan watch the monitor.
A shaky image of a kitchen. Mara adjusting a camera, younger
and more animated than her missing-person photograph.
MARA (ON VIDEO)
It's May seventeenth. The noise
started at two-forty. It isn't the
heater.
She opens a cupboard, places the camera behind a stack of
plates. The view settles through a narrow gap.
MARA (ON VIDEO) (CONT’D)
I'll call you after Ben's at
school. Don't drive here in the
middle of the night. I just need
you to see it.
The room goes empty. Time skips. Then a side door opens.
Keegan enters with Haskell. Mara backs into frame.
MARA (ON VIDEO) (CONT’D)
I didn't call you.
KEEGAN (ON VIDEO)
Your brother did. Said he hadn't
heard from you.
MARA (ON VIDEO)
I talked to him last night.
The kitchen partly obscured by plates. A small child's face
appears at the upstairs door. Mara motions him back.
KEEGAN (ON VIDEO)
You need to stop coming down there.
It's an active investigation.
MARA (ON VIDEO)
Then why isn't there a report? I
asked. I checked the number you
gave me.
Haskell touches Keegan's elbow. Keegan brushes him away.
MARA (ON VIDEO) (CONT’D)
I saw what you put in those bags. I
can count too.
KEEGAN (ON VIDEO)
Where's the camera?
Mara doesn't move. Keegan takes her arm. She pulls away and
picks up her phone.
His hand closes over hers.
The next part happens beyond the edge of the cupboard. A hard
impact. Something breaking. Haskell saying Ray.
HASKELL (ON VIDEO)
Ray. Let go.
Mara's foot comes into frame. Heel dragging against tile.
Haskell steps backward. Looks toward the upstairs door.
He closes it.
The image continues. The men do not know they are being
recorded.
HASKELL (ON VIDEO) (CONT’D)
Get an ambulance.
KEEGAN (ON VIDEO)
You want them to find everything
downstairs?
Haskell remains by the door. Does not touch his radio.
Bell turns away for a moment. Sloan watches the whole thing.
After a long silence, the recording catches Lott entering
with Danner.
LOTT (ON VIDEO)
How did you let this happen?
Keegan bends below the frame. When he stands, he's holding a
roll of heavy plastic.
Sloan stops the tape.
SLOAN
Enough for now. Get the prosecutor.
Keep playing it for the record, but
we don't all need to stand here.
Reyes remains where he is.
INT. HOMICIDE OFFICE - CONTINUOUS
Bell pulls the old property file onto the table.
BELL
They destroyed a different camera.
The one they found on the desk.
This one was behind the plates.
Jonah must've found it before they
cleared her things.
REYES
The cassette case was empty. He
took the tape. Kept asking for the
rest of her property.
BELL
And the body.
Nguyen comes in with a printout from Keegan's phone download.
NGUYEN
Haskell called him two days before
he disappeared. Four times. No
answer. Then a text.
He reads it.
NGUYEN (CONT’D)
Gordon didn't crash. Someone gave
him something from Bryant. I need
to tell Linda.
Reyes compares Haskell's text with Lott's passenger-seat
photograph. The toy truck.
REYES
The family things. He put them back
in front of the officers. Things
from the house they said was empty.
BELL
Not a confession machine. He's been
making them afraid. They go alone
because they can't ask for help
without saying why.
Sloan returns from the corridor.
SLOAN
Camera has Keegan's SUV in the
discount-store lot. Both vehicles
gone now. Blood on the loading
dock.
Bell takes her jacket.
BELL
Get the pickup alert updated. He
has another hostage.
REYES
He'll go back to Bryant.
BELL
We're holding Bryant. He's not
driving two missing cops through
our roadblock.
REYES
The garage. He doesn't have to come
through our block.
Bell calls Nguyen to her side. They move.
Genres:
Ratings
Scene
41 -
Neither Did You
INT. A NARROW SPACE - DUSK
Haskell has fresh tape over his mouth. His torn hand tied to
the pipe again.
A dragging sound in the adjacent channel. A body striking a
turn.
Keegan lands in the dim light across a brick partition. His
face bloodied. One wrist restrained to an old valve.
He sees Haskell.
KEEGAN
Tom.
Haskell looks away.
An ordinary hand places a photograph between them. Mara
holding Ben on the back steps of 1420.
Then the hand withdraws.
KEEGAN (CONT’D)
You're not saving anybody by doing
this.
A MAN'S VOICE in the darkness. Quiet, without distortion.
MAN (O.S.)
Neither did you.
Genres:
Ratings
Scene
42 -
The Knocks Below
INT. OLD LAUNDRY CHAMBER - DUSK
An entry team has returned. Bell watches officers probe the
ash-access route. Reyes waits at the ladder, within her
sight.
WU
We're supported here. The south
branch still needs a brace. One
person at a time. I marked the
turns with yellow tape.
BELL
You stay at the ladder. If I need
the old plan, I'll call.
REYES
I will.
He hands her Linda's spare glasses. Bell pockets them.
A faint sound below their feet.
Three knocks. Two. Three.
Bell holds up a hand. A technician brings the listening probe
over.
TECHNICIAN
Under this slab. Not the pipe this
time.
Reyes looks at the original coal-hopper plan. The ash pit has
a false bottom.
He turns the paper toward Bell.
REYES
There's a level under us.
The technician slides a camera through a crack near the
drain.
On the screen: a hand. Haskell's.
Moving.
Bell puts a hand over her mouth for one second. Then gives
the order.
BELL
Bring the lift bags. We have him.
Genres:
Ratings
Scene
43 -
The Hand in the Opening
INT. LOWER ASH CHAMBER - DUSK
Haskell sees light penetrate a crack above him. Dust trickles
onto his shoulder.
Keegan strains against the valve, his movement ringing
through the ironwork.
KEEGAN
Tom. Tell them I'm here.
Haskell cannot speak through the tape. Keegan sees it. Stops
asking.
Above them, a muffled voice.
BELL (O.S.)
Tom. We're lifting the cover. Keep
your hand in the opening if you
can. We'll see you.
Haskell works his hand toward the light.
JONAH VOSS, 49, steps into the far end of the chamber.
A man in a damp work shirt. Raw skin around his knuckles. One
knee wrapped in a drugstore brace. He looks at the ceiling,
estimating the time he has left.
Keegan sees him clearly for the first time.
KEEGAN
You made a mistake, bringing me
here.
Jonah takes a small knife from his pocket. Keegan stops
talking.
Jonah cuts the tape across Haskell's mouth.
HASKELL
They're here.
Jonah crouches, checks the restraint around Haskell's wrist.
HASKELL (CONT’D)
She was in the kitchen. Ray came
back downstairs and said she'd
called the desk. She was asking
about the money. I knew what he was
going to do. I went in with him.
The knife goes back into Jonah's pocket.
HASKELL (CONT’D)
I closed the door so her boy
wouldn't see.
Keegan looks up at the light.
KEEGAN
Daniel? I can hear you. It's Ray.
He's armed.
Jonah reaches for Haskell's jacket. Pulls him toward the low
side channel.
Haskell resists. Injured and exhausted, he manages to catch
the edge of a brace.
HASKELL
I'm not going any farther.
Jonah pulls harder.
HASKELL (CONT’D)
You want them to hear it? Let them
hear it.
The concrete cover above them shifts an inch.
Jonah lets go. Moves back into the channel.
INT. OLD LAUNDRY CHAMBER - CONTINUOUS
Two rescue workers ease the first cover upward. The lift bag
hisses, raising a slab supported by old steel bars.
Through the narrow opening, Bell sees Haskell's fingers.
BELL
That's it. Keep your hand there.
An entry officer, OSEI, 32, watches the side channel through
a camera monitor. Reyes holds the old plan for Wu.
OSEI
Movement to the left. One person.
No clear shot.
Bell looks at the marking Wu made on the plan. A horizontal
crawl access leads around the lifted cover.
WU
That route's shored. First yellow
turn, right. Then straight to the
pit.
BELL
Osei, with me. Hold the cover. Keep
the exit teams in place.
Reyes steps aside to let them pass. Bell puts a hand briefly
on his shoulder.
BELL (CONT’D)
Stay on the radio.
She ducks into the opening. Osei behind her.
INT. SHARED SERVICE CHANNEL - CONTINUOUS
Bell's shoulder scrapes against damp brick. She cannot raise
her weapon without turning sideways.
Her flashlight catches new timber supporting old masonry. A
strip of yellow tape marks the turn.
BELL
Tom. We're coming through the side.
HASKELL (O.S.)
He's here. He's right here.
She stops. Signals Osei to watch behind them.
Through a low opening ahead, Jonah passes from left to right.
Bell sees only a leg, a work boot.
BELL
Jonah. Police. Stop moving. Show me
your hands.
He disappears behind a brick pier.
Bell reaches the turn. Angles her light around it.
Keegan, tied to the valve. Haskell on the far side. A divider
between them. Jonah standing under a vent.
BELL (CONT’D)
I can see you. Put your hands up.
He looks at her weapon. Then at Haskell.
JONAH
He can talk now.
BELL
We heard him. Put your hands where
I can see them.
Jonah brings one hand up. The other remains at his side.
KEEGAN
He's got a gun. He took mine.
Bell holds her aim. A glint beneath Jonah's shirt.
Osei moves around the pier for a second angle.
Jonah steps back. His hand comes up holding Keegan's gun.
Osei fires once.
In the tight space, the sound is enormous.
Jonah hits the wall. His gun drops. He slides backward
through the service opening, gripping his shoulder.
Bell doesn't chase. She gets to Keegan, checks the bleeding
at his temple.
BELL
Osei. Hold the channel. Don't
follow him blind.
Haskell pulls at his restraint on the other side of the
divider.
BELL (CONT’D)
Tom. We've got you.
INT. OLD LAUNDRY CHAMBER - CONTINUOUS
Reyes hears the shot through Bell's radio. Flinches. Holds
himself at the ladder.
REYES
Lena. Status.
BELL (V.O.)
Both alive. Suspect wounded, moving
toward the garage route. One shot
fired. Need cutters on these
restraints.
Reyes relays to the crew chief, who sends a rescue worker
with equipment.
Nguyen crouches at the access opening.
NGUYEN
I'll go behind him. We're getting
them out.
He disappears into the channel.
Reyes turns the old plan. A second line runs behind the ash
pit to the garage. No marks on the current survey.
REYES
Garage team. The suspect may be
coming through the lower
connection. Hold the hatch.
GARAGE TEAM (V.O.)
We have the hatch covered. No
movement.
A smell reaches Reyes. He looks at Wu.
She already smells it too.
INT. GARAGE CONNECTION - CONTINUOUS
Jonah pulls himself along the low channel, leaving blood on
the brick. Far ahead, boots move across the opening from the
garage.
He stops. There's no route past them.
Beside him, old debris stacked beneath timber. A bundle of
cloth. A lighter in his shirt pocket.
He looks back toward the voices. The empty dark.
He strikes the lighter.
INT. LOWER ASH CHAMBER - CONTINUOUS
Bell frees Keegan's wrist with the rescue worker's cutters.
Osei aims into the side opening while Nguyen reaches
Haskell's restraint.
Keegan puts a hand against Bell's arm.
KEEGAN
My gun. He could still get to it.
The gun lies on the far side of the pier. Osei's light finds
it.
BELL
Leave it where it is.
The rescue worker calls through to Nguyen.
RESCUE WORKER
How's that wrist?
NGUYEN
It's through a metal cuff. Need the
bigger cutters.
The worker moves around the divider. Bell helps Keegan toward
the exit.
Smoke pours from the high vent.
Osei looks up. Haskell starts coughing.
BELL
Fire. Garage route. Call it in.
Osei reaches for his radio as a timber cracks behind him.
The sound is distinct from the gunshot. Slower. A structure
deciding it can no longer hold.
INT. OLD LAUNDRY CHAMBER - CONTINUOUS
Wu raises a hand.
WU
Everyone off that corner. Now.
A steel bar shifts beneath the lifted cover. The rescue crew
lowers it onto its support blocks.
Smoke rolls from the crawl access.
BELL (V.O.)
We're coming back with Keegan.
Haskell's restraint is stuck. Fire
in the south channel.
Reyes takes a respirator from a rescue pack. Nguyen's voice
bursts over the radio.
NGUYEN (V.O.)
Divider's moved. Can't reach the
clasp. I need help on the other
side.
The crew chief calls firefighters down the ladder. No one is
moving fast enough for Reyes.
He takes the bigger cutters from the kit.
Wu stops him at the access.
WU
You'll pass Bell in the straight
section. Don't take the south turn.
That's where it's burning.
REYES
I heard you.
WU
Tell me.
REYES
Straight section. First yellow
mark, right. Stay away from the
garage turn.
She lets him go.
INT. SHARED SERVICE CHANNEL - CONTINUOUS
Reyes crawls through smoke. His briefcase and coat left
behind. Cutters dragging below his chin.
Bell comes toward him, Keegan behind her on hands and knees.
The captain's expensive coat snags on a screw. Bell tears it
free.
BELL
Take him back.
REYES
Nguyen needs these. Rescue team
right behind me.
She sees the cutters. Gives him room.
BELL
First turn. Right. Do not go after
Voss.
REYES
I won't.
Keegan stops when he sees Reyes.
KEEGAN
Daniel. I can help you with this.
REYES
Keep moving.
Keegan looks past him, toward Haskell's coughing. Then
follows Bell.
INT. LOWER ASH CHAMBER - CONTINUOUS
Reyes arrives beside Nguyen. Osei helps the injured rescue
worker through the exit. A brick struck his helmet; blood at
his eyebrow.
The divider has shifted, pinning Haskell's wrist between a
brace and the cuff.
HASKELL
Cut my hand if you have to.
Nguyen won't look at him. Working a pry bar under the brace.
REYES
Don't pull. Tom, don't pull.
Reyes fits the cutters around the metal. Too little
clearance.
Another timber groans. Fine dust mixes with smoke.
Reyes looks up through the gap in the cover. A firefighter
shines a light downward.
FIREFIGHTER
Hold where you are. We're opening
from above.
REYES
His wrist is trapped. Can you lift
the brace?
FIREFIGHTER
Working on it.
Nguyen strains. The pry bar slips. His palm tears at the same
red mark Reyes saw the first morning.
Reyes takes over. Changes the angle.
Haskell turns toward him.
HASKELL
I kept the tape.
Reyes doesn't stop working.
HASKELL (CONT’D)
I found the camera when we packed
her stuff. I put an empty case in
the box. Said the camera was
broken. It was mine after that.
REYES
Tell me outside.
HASKELL
I kept it in my garage. In case Ray
tried to put it on me. He took the
picture when we were moving. Jonah.
I thought it was Ray warning me. I
knew somebody had been inside.
The brace shifts. A quarter inch.
REYES
Nguyen. Keep it there.
HASKELL
He kept asking where she was. I
wouldn't tell him. Then he found
her himself. This winter. He found
her and I still wouldn't tell him
about the tape.
Reyes gets the cutter jaws onto the cuff.
HASKELL (CONT’D)
I gave it to him last night. Told
him where to find it.
Metal snaps. Haskell's hand is free.
Nguyen eases the brace down. Collapses backward against the
wall, coughing.
Reyes puts the cutters aside. Helps Haskell roll onto his
uninjured side.
REYES
Can you move your legs?
Haskell nods, tries. The injured ankle buckles.
REYES (CONT’D)
We'll do it together.
Behind them, a soft scrape.
Reyes turns.
Jonah has come back from the burning route. Blood along his
sleeve. He holds a knife loosely at his side.
Reyes draws his gun.
REYES (CONT’D)
Put it down.
Jonah looks at Haskell, then at the ruined ceiling.
JONAH
He had it the whole time.
REYES
I heard him. Put the knife on the
floor.
Jonah doesn't move toward them. He backs into a narrow
opening behind the divider.
Reyes's flashlight catches a familiar texture. Old painted
wood. The bottom of a closed stair space.
His childhood wall, seen from the other side.
Jonah watches him recognize it.
JONAH
I found both of them. Nobody else
looked where they were.
Nguyen reaches for Reyes's sleeve.
NGUYEN
We need to get him up.
Above them, the firefighters call for the ladder.
Jonah backs farther into the dark. He can barely use his left
arm.
Reyes could follow. The opening is wide enough. Five feet to
the bend.
Haskell can't get upright. Nguyen tries to support his weight
and folds to one knee.
HASKELL
Daniel.
Three knocks. A child pounding a door.
Not a sound in the chamber. A sound Reyes remembers.
He lowers his gun. Holsters it.
REYES
Nguyen. Give me his shoulder.
Jonah disappears.
Reyes gets under Haskell's good arm. Nguyen takes the other
side.
They lift.
INT. LOWER ASH CHAMBER - CONTINUOUS
The rescue ladder drops through the opened cover. A
firefighter slides down, clips a harness around Haskell.
Haskell grips Reyes's shirt. He can't make his hand let go.
REYES
They're pulling you up. Keep hold
until they take your arm.
The harness tightens. Haskell rises slowly through smoke. His
fingers drag off Reyes's shoulder.
Nguyen goes next. The firefighter takes his wrist and guides
him onto the ladder.
Reyes looks at the opening Jonah used. Old wood beyond it.
One small flake of blue paint.
He leans toward it without moving his feet.
From above, Bell calls his name.
BELL (O.S.)
Daniel. Now.
Reyes turns away. Takes the ladder.
INT. OLD LAUNDRY CHAMBER - CONTINUOUS
Bell and a rescue worker pull him onto the floor. She guides
him toward the main ladder.
REYES
He went back toward our house.
Lower connection. Behind the coal
hopper.
Bell relays it. Her voice steady through a cough.
A crew member disconnects the lift line. The support blocks
hold the cover in place.
Wu is last to the ladder, watching each person get clear
before she climbs.
Genres:
Ratings
Scene
44 -
Rain-Soaked Arrest
EXT. BRYANT SERVICE ALLEY - NIGHT
They emerge into rain and floodlights. Smoke pushing through
lifted decking. A hose team working beneath the porch.
Haskell lies on a stretcher. An oxygen mask over his face.
Nguyen sits on the tailboard of an ambulance, a medic binding
his hand.
Keegan is on another stretcher. No restraints yet. An officer
beside him.
Reyes coughs until his eyes water. A medic reaches for him.
He points to Haskell.
Bell steps into his path.
BELL
Let them check you first.
He stops. Lets the medic place a finger monitor on his hand.
Across the alley, Keegan lifts his head.
KEEGAN
Daniel.
Reyes doesn't turn toward him.
KEEGAN (CONT’D)
You need to make sure Tom
understands what's in his best
interest. He's injured. He's been
threatened. Anything he said down
there --
Bell approaches Keegan's stretcher.
BELL
Your statements are being recorded.
You're under arrest for Mara Voss's
death. Someone will advise you
formally as soon as the medic
finishes.
Keegan looks at the officer beside him.
KEEGAN
I have a head injury.
BELL
You'll be treated for it.
She walks away before he can answer.
Reyes watches Haskell's medic check his blood pressure. The
man he saved has become a patient, then a suspect. None of
the roles replaces the others.
Genres:
Ratings
Scene
45 -
The Unspoken Dead
EXT. 1416 BRYANT - SAME
The boarded front door creaks. An officer with a rifle
watches from behind a parked cruiser.
Smoke along the roofline. The door opens another inch.
A man crawls out, one arm beneath him. Jonah.
The officer orders him to stop. Jonah makes no attempt to
stand.
He pulls himself down one step. Falls against the porch rail.
Bell runs around the house, stays behind cover at the fence.
BELL
Jonah. Put both hands where we can
see them.
He opens his good hand. The other won't move.
Bell signals two officers forward. The rifle stays trained on
the porch while they secure him.
An ordinary man on ordinary wet boards. He breathes with his
mouth open, too tired to be frightening from here.
Reyes arrives with a medic. Stays beyond the fence.
Jonah looks at him through the railings.
JONAH
Did you get him out?
REYES
Yes.
Jonah closes his eyes. A brief expression that could be
relief or disappointment.
The medic cuts his sleeve away. Finds the bullet wound.
JONAH
She was right under us. All those
years.
REYES
Where is she now?
Jonah looks at the house.
JONAH
Where he left her. I didn't move
her.
The medic presses a dressing against his shoulder. Jonah
flinches.
REYES
And Nico?
Jonah opens his eyes. Doesn't answer.
REYES (CONT’D)
My brother. You said you found him.
BELL
Daniel.
Reyes stops at the fence. Bell holds his gaze until he steps
back.
Jonah is lifted onto a stretcher. He watches the house until
an ambulance door blocks it.
Genres:
Ratings
Scene
46 -
Aftermath on Bryant Street
EXT. BRYANT STREET - LATER
The fire has been contained. Steam floats above the ruined
porch. Firefighters sit on curbs with helmets in their laps.
Linda's car stops beyond the outer tape. An officer escorts
her to Haskell's ambulance.
Reyes watches from the opposite curb.
Haskell is conscious. Linda stands beside the stretcher
without touching him at first.
Then she reaches for his face.
He tries to speak around the mask. She shakes her head.
LINDA
Later. You're here now.
The ambulance leaves with her in the passenger seat.
Nguyen steps up beside Reyes. Fresh bandage. Rain on his
uninjured hand.
NGUYEN
The captain told Danner he could go
into the house. Texted him the city
key number. Said he should pick up
anything that could embarrass the
family.
Reyes looks at him.
NGUYEN (CONT’D)
We pulled the message while you
were down there.
REYES
Tell Bell. Make sure it's in the
file.
NGUYEN
I did.
The dawn-shift bus passes beyond the tape, still carrying
people home from late work.
NGUYEN (CONT’D)
I should've checked Danner's
authorization.
REYES
Yes.
Nguyen takes the answer. Reyes turns to him.
REYES (CONT’D)
And he shouldn't have lied to you.
Put both in your statement.
Nguyen nods. Walks toward the command van.
Genres:
Ratings
Scene
47 -
The Excavation
INT. REYES'S APARTMENT - NIGHT
Reyes sets his phone on the kitchen counter. His suit is in a
plastic bag. A gray sweatshirt from the hospital on his back.
He washes plaster dust out of his hair in the sink. Stops
when the water runs clear.
The faucet drips. He turns it tighter.
On his table, Elena's folder. He opens the first statement he
gave at sixteen.
He reads what he wrote.
Then takes a blank piece of paper. Writes his name, the date,
and a first sentence.
I put the chair against the door.
He sits down. Continues.
EXT. BRYANT SERVICE ALLEY - MORNING
The block looks smaller without the floodlights. Three
houses. One muddy alley. Far less space than the nightmares
required.
A forensic recovery team works in the opened coal hopper
behind 1416.
Reyes waits beyond the tape. Bell enters the excavation in
coveralls. Cho photographs every layer.
Wu points to a loose sheet of old plywood beneath the stairs.
Its bottom edge is broken outward.
WU
That's the gap. He could've gone
through it. Fallen about five feet.
Bell looks down into a narrow brick shaft that ran beside the
old hopper. A second access door is sealed with mortar.
BELL
When was that closed?
WU
Before the boys lived here. Old
cement. Same as the boiler
conversion.
Cho's light moves below the broken plywood.
A small length of blue cloth.
Bell sees it. Does not call to Reyes.
She calls the recovery lead instead.
EXT. BRYANT STREET - MORNING
Reyes sits on the curb where he told Bell about Nico. A
medical examiner's van waits behind him.
Elena's car arrives. A friend drives. Reyes goes to help her
out.
ELENA
I heard they were opening it.
REYES
Lena called you?
ELENA
I called her. She answered.
Reyes takes that without defense.
Elena looks at their old porch. The garden border still made
of bricks her husband laid.
ELENA (CONT’D)
They took the lilac out.
REYES
A long time ago.
ELENA
I know. I could never stop looking
for it.
Reyes steadies her beside the car. She won't sit down yet.
Behind the house, the recovery lead raises a hand. Bell comes
out from under the porch.
She walks toward them slowly enough that Elena understands.
ELENA (CONT’D)
Is it him?
BELL
We found the remains of a child.
There's clothing that appears to
match your photograph. We need the
examiner to confirm.
Elena puts her hand over her mouth. The other grips Reyes's
wrist.
He holds her without looking away from Bell.
BELL (CONT’D)
I'm sorry.
Elena sits on the car seat. Her friend kneels beside her.
Reyes looks at the house. This time there is no dark passage
to pursue, no one to question instead.
He sits beside his mother.
Genres:
Ratings
Scene
48 -
The Weight of the Truth
INT. HOSPITAL ROOM - DAY
Haskell lies with his ankle bandaged, wrist in a dressing. A
monitor keeps time. Bell and Iver sit beside a recorder.
Linda stands near the window. Haskell has asked her to stay.
IVER
You've been advised of your rights.
Your attorney asked us to defer,
and you told us you want to speak
now. Is that still what you want?
HASKELL
Yes.
Bell checks the recorder. Lets him begin.
HASKELL (CONT’D)
The laundry was storage. Cash.
Pills. Things we said we'd seized
but never logged. Glen let Ray use
it. Gordon kept the numbers.
Stephen got the keys from the city
lockbox.
Linda looks at the monitor. Forces herself to look back at
him.
HASKELL (CONT’D)
Mara caught us. Ray said we'd
convince her she'd misunderstood.
We went in with the wellness check.
Her brother had called because she
missed their usual call that
morning. It was an excuse to get
her alone.
BELL
What did you see in the kitchen?
Haskell's eyes fill. He still answers.
HASKELL
Ray hit her. She hit the counter.
She was awake. She tried to get to
the phone. He put his hand over her
mouth. I held her arm.
Linda's hand falls away from the windowsill.
HASKELL (CONT’D)
I said let go. He didn't. I didn't
let go either.
The monitor counts three beats. Four.
BELL
Who moved her?
HASKELL
Gordon and me. Into the blocked
drain bed off the laundry. We built
over it. Stephen took Ben to his
father. Ray wrote the report and I
signed it.
IVER
The camera you retained?
HASKELL
I saw it behind the plates. Nobody
else did. I didn't know what was on
it till I got home. I kept it in
case he blamed me. I kept it for
me.
BELL
Did you watch it again?
Haskell looks at Linda.
HASKELL
No.
LINDA
You came home.
He can't answer the question inside it.
LINDA (CONT’D)
You drove Ben to his father. You
put a mother in the ground. Then
you came home and said we needed
more locks.
HASKELL
I'm sorry.
Linda moves toward the door. Stops with her hand on the
handle.
LINDA
Don't say that to me first.
She leaves. Bell gives Haskell a moment. Then continues.
Genres:
Ratings
Scene
49 -
The Open Door
INT. TEMPORARY LODGING - DAY
Lyle sits in a chair beside an open doorway. Bell waits in
the hall while Reyes stands just inside the room.
No tools in the wall. No covered mirrors. A kettle plugged in
by the bed.
REYES
The houses are closed. You'll have
to stay here a little longer.
Someone from the city will help
with your belongings.
LYLE
I don't want the belongings.
REYES
I'll tell them.
Lyle notices Reyes's empty belt. No holster. No badge.
LYLE
You found the other officer?
REYES
Yes. He's alive.
Lyle nods. Looks at the kettle.
LYLE
I told people for months. They
wrote things down. Said they'd put
it in a file.
REYES
We're looking at those reports too.
LYLE
I don't mean another file.
Reyes accepts the correction.
REYES
I know.
LYLE
Do you? You looked at me and you
saw what you wanted. Same as the
others.
REYES
Yes.
Lyle watches him without offering an easier answer.
REYES (CONT’D)
I gave a statement about what I did
to you. You'll be able to give
yours. Lena can explain how.
Bell stays where Lyle can see her. He looks from one to the
other.
LYLE
I want it on the record that I
asked for help. Before anybody
disappeared.
BELL
We'll put that on the record.
Reyes moves toward the door. Lyle stops him.
LYLE
Leave that open.
Reyes leaves it open. Bell remains in the hall while Lyle
switches the kettle on.
Genres:
Ratings
Scene
50 -
The Weight of Silence
INT. SECURE HOSPITAL ROOM - DAY
Jonah's shoulder immobilized. A uniformed officer outside the
glass. Bell sits beyond reach of the bed.
JONAH
I called for her three times. They
told me the report said there was
no evidence of distress. That's
what they kept saying.
BELL
We found the drain bed. Your
sister's remains are being
recovered.
He closes his eyes. Tears leak sideways into his hair.
BELL (CONT’D)
We also found Nicolas Reyes. When
did you find him?
JONAH
First winter I had the contract on
the empty house. Three years ago. I
was looking at the broken chute.
There was a sleeve.
BELL
You knew it was a child's sleeve.
He keeps his eyes closed.
BELL (CONT’D)
You went to his mother. You asked
her about the case. You let her
keep looking for him.
JONAH
I thought if I went back with
something else --
He cannot make the sentence work.
BELL
With what?
JONAH
Mara.
Bell waits. Jonah opens his eyes.
JONAH (CONT’D)
Then I found her. Under the new
drain bed. I thought I'd be able to
stop looking. I couldn't.
BELL
You put a picture of her son in
front of Lott. What happened at the
quarry?
JONAH
I made him drive. He wouldn't go
back to the house. He kept saying
he wasn't going back. There was a
barrier and he drove through it.
BELL
You were in the car.
JONAH
I got out. He couldn't get his belt
off.
Bell looks at him. He knows what she is asking before she
speaks.
JONAH (CONT’D)
I didn't help him.
He looks toward the window behind her. No view. Security
glass over a blank corridor.
BELL
Why Haskell's wedding picture?
JONAH
I did work on his old house. During
the move. All those boxes open in
the garage. He was buying a bigger
house. Starting over. My sister was
still under the floor.
BELL
So you took it.
He nods once.
JONAH
I wanted him to know someone had
been there. He never called
anybody. Kept working. I watched
him for years. He kept working.
BELL
And Danner?
Jonah looks away.
BELL (CONT’D)
You're being charged for what
happened to him too. I need you to
understand that.
JONAH
I understand.
Bell stops her recorder. Stays seated while he studies the
wall.
JONAH (CONT’D)
Can Ben come?
BELL
That will be up to Ben and his
father.
She stands. Jonah tries to reach the water cup with his good
arm. It's too far away.
Bell moves it within reach. Leaves.
Genres:
Ratings
Scene
51 -
The Weight of Silence
INT. PROFESSIONAL STANDARDS OFFICE - DAY
A different recorder. Bell beside Iver. Reyes across the
table. A written statement placed between them.
He has slept. Shaved. Looks worse with the smoke washed away.
IVER
You can have counsel before you
discuss any of this. There's the
current conduct review and a
separate investigation into the old
case.
REYES
I understand.
IVER
Do you want to proceed?
REYES
Yes.
Iver turns the recorder on. Reyes puts his hands flat on the
table.
REYES (CONT’D)
I told Robert Lyle he knew
something because I wanted him to
know something. I saw the keys and
the demolition records and I wanted
it to be him. I pushed his chair
against the wall. I kept going
after he was afraid.
IVER
You believed he was involved in
Haskell's disappearance?
REYES
I believed I could make him give me
an answer. That's different.
Bell remains still. Reyes turns a page.
REYES (CONT’D)
There's something missing from what
I told Detective Bell on Bryant.
He looks at her. She looks back.
REYES (CONT’D)
The morning I got home, I found the
chair on its side. The panel was
open. I looked inside. His comics
were on the floor. His radio. I
thought he'd got out.
He keeps his eyes on Bell.
REYES (CONT’D)
Then I heard three knocks. Not in
the room. Beneath it. I couldn't
tell where.
The air conditioner starts above the door. Reyes waits until
he can speak over it without raising his voice.
REYES (CONT’D)
I knocked four times. Like we did.
Wait. I told him to wait.
BELL
What happened then?
REYES
My mother came home. She asked
where he was. I said he'd gone out.
She called the neighbors. I thought
he'd crawl out while we were
looking and say I'd put him there.
I wanted him to get out so I could
deny it.
Iver stops writing, listens.
REYES (CONT’D)
I didn't tell her until a week
later. When she started crying in
her sleep. Even then I didn't tell
her about the knocks.
BELL
Did you hear them again?
REYES
No.
His hand has lifted from the table. He sets it flat again.
REYES (CONT’D)
I knew he was asking for help. I
knew it that morning. There isn't
another version of that.
Iver takes the written statement. Checks the final page.
IVER
This may have consequences beyond
the department review. You
understand?
REYES
Yes.
Bell closes her notebook. Doesn't tell him he was young.
Doesn't tell him he saved Haskell.
She lets the statement stand.
Genres:
Ratings
Scene
52 -
The Photograph
EXT. PRECINCT - AFTERNOON
Reyes exits carrying a cardboard box. His briefcase inside
it. A desk photograph turned facedown.
Bell follows him to the steps.
BELL
Administrative leave. It isn't a
decision yet.
REYES
I know.
BELL
There's one more thing. Voss had
photographs of you months before
Haskell disappeared. He had Lott's
duty report. Knew who investigated
his crash.
Reyes nods. Takes the fact without making it an excuse.
REYES
Did he arrange for me to get
Haskell's case?
BELL
No sign of it. He had your
photograph ready. If you weren't
there, someone would've found it
and come to you.
REYES
It didn't have to be me at the
door.
BELL
No. He made something for whoever
opened it.
Reyes looks toward the bus stop across the street.
BELL (CONT’D)
Your mother knows you're coming?
REYES
I called.
Bell stays on the steps while he crosses the street.
Genres:
Ratings
Scene
53 -
The Worn Stars
INT. VOSS FAMILY HOME - AFTERNOON
Bell stands at the kitchen table with Owen and Ben. No badge
on the tabletop this time. A folder of recovered belongings.
Ben holds his old headphones. The plastic stars worn almost
smooth.
BEN
Are these from her house?
BELL
Yes.
He puts them down. Looks at a photograph of Mara in the
folder. Not the crime-scene photograph. Mara lifting him
toward a basketball hoop.
BEN
Uncle Jonah said she would've come
back if Dad kept looking.
Owen closes his eyes.
BELL
She couldn't come back, Ben. Your
father didn't make that happen.
Ben looks from her to his father. Then at the photograph
again.
BEN
She told me to keep these on. That
night. I thought I was in trouble
for hearing her.
BELL
She was trying to keep you safe.
Ben presses his thumb against one star. Bell doesn't fill the
silence.
Owen sits beside him. This time Ben lets his father's hand
stay on his shoulder.
Genres:
Ratings
Scene
54 -
Empty Hands
EXT. CEMETERY - MORNING
Two weeks later.
Two services on different parts of a low hill. Wet grass. A
maintenance cart waits far from the mourners.
At one, Owen and Ben stand beside a small group. Mara's
photograph near the flowers. Jonah is absent.
Bell stands at the edge. Gives them their distance.
Farther up the hill, Reyes and Elena stand beside Nico's
grave. The headstone is not ready. A temporary marker bears
the name NICOLAS REYES.
Elena sets down a folded comic book sealed in a clear sleeve.
Reyes sees a small rip along the spine. A rip he remembers
making.
He puts his hand in his pocket. Takes out nothing.
He has come without anything that can fix this.
Genres:
Ratings
Scene
55 -
The Weight of Confession
EXT. ELENA'S HOUSE - LATE AFTERNOON
Reyes walks his mother to the door. She takes out her key.
Stops before using it.
ELENA
Lena told me you had something to
tell me yourself.
REYES
Yes.
ELENA
All of it this time.
He nods. She opens the door, leaves room for him to enter.
INT. ELENA'S KITCHEN - LATER
The folder sits on the table between them. Reyes has finished
speaking.
Elena looks at the refrigerator. A faded photograph of both
boys beneath a souvenir magnet.
REYES
I won't ask you to say anything.
She turns toward him.
ELENA
Then stop telling me how to answer.
He lowers his eyes. She doesn't reach for his hand.
ELENA (CONT’D)
You were my boy too.
He looks up. The grief in her face hasn't made room for
forgiveness. Not yet.
ELENA (CONT’D)
I don't know what to do with that
now.
REYES
Neither do I.
They sit with it. The oxygen machine hums. For once, Reyes
doesn't turn an ordinary sound into something else.
Genres:
Ratings
Scene
56 -
The Welfare Check
EXT. BRYANT STREET - NIGHT
Crime-scene tape removed. Plywood over new openings. A
demolition notice on 1416. The tenants of 1420 load boxes
into a borrowed van.
No vast hidden city. Three damaged houses on one damaged
block.
A patrol car passes, slows at the corner, continues.
INT. DISPATCH CENTER - NIGHT
Mona listens to a caller. Her watercolor dog beside the
screen.
MONA
When did you last speak to her?
She types. Listens longer than she used to.
MONA (CONT’D)
I'll send someone. Keep your phone
with you.
She switches channels.
MONA (CONT’D)
Twenty-three Adam. Welfare check.
Caller hasn't heard from her
mother. Eight-oh-six Emerson.
Nguyen's voice answers. A different man in the same unit.
NGUYEN (V.O.)
Copy. Request a second car.
MONA
On the way.
EXT. EMERSON HOUSE - NIGHT
A porch light. An old sedan. Mail protruding from a box.
Nguyen waits until the second officer joins him. Together
they climb the steps.
He knocks.
NGUYEN
Police department. Mrs. Allen?
No answer.
The second officer moves to look through the sidelight.
Nguyen stays at the door.
Listens.
A faint sound from somewhere inside.
He leans closer.
NGUYEN (CONT’D)
I can hear you.
CUT TO BLACK.